Prevodi za „kapica“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

kapríc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kaprica

capriccio m. spol

kapúc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kapuca

cappuccio m. spol

vetrovka s kapúco

giacca a vento con cappuccio

kopíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kopica (kup)

cumulo m. spol

kopica (kup)

mucchio m. spol

kopica (velika količina)

moltitudine ž. spol

kopíca sena

mucchio di fieno

kopíca otrok

moltitudine di bambini

képic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kepica manjš. od kepa

kepica

zoletta ž. spol

tri képice sladoleda

tre palline di gelato

glej tudi képa

kép|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kepa

grumo m. spol

kepa

pezzo m. spol

snežena képa

palla di neve

kápljic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol farm

kapljica

goccia ž. spol

kápljice za oči

collirio

glej tudi káplja

káplj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kaplja

goccia ž. spol

dežna káplja

goccia di pioggia

to je samo káplja v morje fig.

è solo una goccia nel mare

kapitál <-a navadno sg > SAM. m. spol

kapital

capitale m. spol

osnovni/zasebni/tuji kapitál

capitale iniziale/privato/estero

kapitán (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

kapitan (ka)

capitano(-a) m. spol (ž. spol)

káhlic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kahlica

vasino m. spol

kártic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kartica:

kartica

cartina ž. spol

kreditna kártica

carta di credito ž. spol

grafična/mrežna/zvočna kártica

scheda grafica/di rete/audio

2. kartica (razglednica):

kartica

cartolina ž. spol

glej tudi kárta

kárt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. karta (pri igrah):

karta

carta (da gioco) ž. spol

mešati/razdeliti kárte

mischiare/dare le carte

položiti kárte na mizo fig.

mettere le carte in tavola

2. karta (zemljevid):

karta

carta ž. spol geografica

karta

mappa ž. spol

avtomobilska kárta

mappa stradale

3. karta pog. (vstopnica):

karta

biglietto m. spol (d'entrata)

kárta za kino/koncert

biglietto per il cinema/concerto

4. karta (vozovnica):

karta

biglietto m. spol (di viaggio)

mesečna/letna/sezonska kárta

abbonamento mensile/annuale/stagionale