Prevodi za „kolikokrat“ v slovarju slovensko » italijanski

kólikokrat PRISL.

kolikokrat

quante volte

kólikokrat sva se danes že videla?

quante volte ci siamo già visti oggi?

kólikokrat sem ti že to povedala! fig.

quante volte te l'ho ripetuto!

Primeri uporabe besede kolikokrat

kolikokrat je bil pri têbi?

quante volte è stato da te?

kólikokrat sem ti že to povedala! fig.

quante volte te l'ho ripetuto!

kólikokrat sva se danes že videla?

quante volte ci siamo già visti oggi?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ugotoviti je potrebno, katere od figur stojijo na označenih (zelenih) poljih, tako da bo rdeča številka pravilno označevala, kolikokrat je napadeno polje s številko.

sl.wikipedia.org

Med drugim so ugotavljali tudi, kolikokrat partnerke prijavijo svoje partnerje, ki imajo lastnosti jeze in anksioznosti.

sl.wikipedia.org

Faktor vpliva je merilo, kolikokrat vsako leto so bila odkritja, objavljena v njej, navedena v drugih člankih.

sl.wikipedia.org

Iz hitrosti te pretvorbe lahko izračunamo, kolikokrat razpade na devterij.

sl.wikipedia.org

Zaželeno razdobje prosperitete noče priti: kolikokrat mislimo, da vidimo znamenja, ki ga naznanjajo, tolikokrat spet izginejo v zraku.

sl.wikipedia.org

Kolikokrat sem se, pomislite, tisti dan obrnil nazaj in pogledal na vrh gore, ki se mi je zdel komaj kakšen komolec visok v primerjavi z obsegom človeškega razmišljanja.

sl.wikipedia.org

Objektivna kakovost spanja se nanaša na to kako težko nekdo zaspi, ostane v stanju spanja, ter kolikokrat se prebudi v eni noči noč.

sl.wikipedia.org

To je podatek, ki pove kolikokrat na sekundo zaslon osveži sliko oz. kolikokrat v sekundi je sposoben zamenjati sliko.

sl.wikipedia.org

Zaporedno pa jih lahko uporabljamo kolikor želimo in kolikokrat želimo.

sl.wikipedia.org

Drug problem je, da mora biti dodelitev pomnilnika s kopico sinhronizirana s svojo dejansko rabo v kateremkoli programu da se lahko ponovno uporabi kolikokrat je mogoče.

sl.wikipedia.org