Prevodi za „kopiranja“ v slovarju slovensko » italijanski

kopíra|ti <-m; kopiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. kopirati (narediti kopijo):

kopirati

copiare

kopirati

riprodurre

kopírati CD-je

masterizzare i CD

2. kopirati pog. (posnemati):

kopirati

copiare

kopirati

imitare

kopírnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kopirnica

copisteria ž. spol

kopír|en <-na, -no> PRID.

kopiren

copiativo

kopírni stroj

copiatrice

kópij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kopija:

kopija

copia ž. spol

kópija slike

copia di un dipinto

piratska kópija

copia pirata

2. kopija (izvod):

kopija

duplicato m. spol

kópanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

kopanje

bagno m. spol

kopanje

balneazione ž. spol

nočno kópanje

bagno di mezzanotte

špránj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

špranja

fessura ž. spol

špranja

fenditura ž. spol

kòpilótk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kopilotka → kopilot

glej tudi kòpilót

kòpilót (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

kopilot (ka)

copilota m. in ž. spol

kampánj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kampanja

campagna ž. spol

volilna kampánja

campagna elettorale

skopíra|ti <-m; skopiral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

skopirati

fotocopiare

kopíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kopica (kup)

cumulo m. spol

kopica (kup)

mucchio m. spol

kopica (velika količina)

moltitudine ž. spol

kopíca sena

mucchio di fieno

kopíca otrok

moltitudine di bambini