Prevodi za „namestnik“ v slovarju slovensko » italijanski

naméstnik (naméstnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

namestnik (naméstnica)

vice m. in ž. spol

namestnik (naméstnica)

sostituto(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Predsednik in oba namestnika predsednika tvorijo senat računskega sodišča.

sl.wikipedia.org

Leta 1943 je padel v boju kot namestnik poveljnika 3. proletarske brigade.

sl.wikipedia.org

Od novembra 2014 je bil namestnik češkega zunanjega ministra, zadolžen za varnostni in večstranski oddelek.

sl.wikipedia.org

Od leta 2019 je tudi namestnik predsednika vlade in je prvi nestrankarski nosilec funkcije v hrvaški post-neodvisni zgodovini.

sl.wikipedia.org

Ob priznanju njegovih dosežkov je bil kot »pomožni uradnik« štirikrat povišan (1910 idejni delavec, 1913 namestnik tajnika, 1920 tajnik, 1922 višji tajnik).

sl.wikipedia.org

Med 20. januarjem 1816 in 30. avgustom 1823 je bil namestnik direktorja inšpektorata generalštaba, nato pa je postal vojaški svetnik.

sl.wikipedia.org

Sestavlja ga direktor, poleg tega pa še namestnik direktorja, tajnik, cenzor, knjižničar, blagajnik, podsekretar in dva dodatna člana.

sl.wikipedia.org

Bil je načelnik kemijske službe divizije, višji častnik, namestnik in načelnik kemijskih čet vojaškega okrožja, namestnik načelnika vojaške akademije za izobraževanje in raziskovanje.

sl.wikipedia.org

Ujezde so upravljali knezovi namestniki in od 17. stoletja vojvode (rusko воевода).

sl.wikipedia.org

Palatin je naslov za dvorjana; najodličnejši med njimi je bil comes palatinus, namestnik vladarja, dvorni sodnik ali predsednik sodišča, najvišji uradnik, varuh kraljevih interesov.

sl.wikipedia.org