slovensko » italijanski
Ogledujete si podobne rezultate: treti , potreti , zardeti , smrdeti , prdeti , otresti , hoteti , otežiti , otekati , otepsti , otepati , otipati , uvideti , zvedeti , lebdeti , bledeti , zadeti , videti , vedeti , sedeti , nadeti , bedeti , ždeti , otroški , otročji , otrpel in otrobi

otrés|ti <-em; otresel> GLAG.

otresti dov. obl. od otresati

glej tudi otrésati

I . otrésa|ti <-m; otresal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . otrésa|ti <-m; otresal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

prd|éti <prdím; prdèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. vulg

smrd|éti <smrdím; smrdèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zard|éti <zardím; zardèl> GLAG.

zardeti dov. obl. od zardevati

glej tudi zardévati

zardéva|ti <-m; zardeval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pot|réti <-rem; potrl> dov. obl. GLAG. preh. glag. (prizadeti)

tréti2 <trèm; tŕl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (orehe)

otrób|i SAM. m. spol

otrobi mn. <-ov>:

otrobi
crusca ž. spol

otѓp|el <-la, -lo> PRID.

otróčj|i <-a, -e> PRID. fig.

otróšk|i <-a, -o> PRID.

ždéti <ždím; ždèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

bed|éti <bedím; bedèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (biti buden)

nadé|ti <-nem; nadèl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

sed|éti <sedím; sedèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

2. sedeti pog. (v zaporu):

sedeti
stare al fresco

vé|deti <-m; vedel> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

I . víd|eti <-im; videl> dov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

2. videti (ugotoviti):

videti
vedere
no, da vídimo, kaj znaš
beh, vediamo cosa sai fare

II . víd|eti <-im; videl> dov. obl. GLAG. povr. glag. vídeti se

1. videti (razgled):

vídeti se
vedersi
od tu se vídi morje
da qui si vede il mare

2. videti (biti očitno):

vídeti se
vedersi
saj se vídi, da te ima rad
ma si vede, che ti ama

3. videti (srečati se):

vídeti se
vedersi
že dolgo se nisva vídela
non ci vediamo da tanto

III . víd|eti <-im; videl> dov. obl. GLAG. brezos. glag.

zadé|ti <-nem; zadèl> dov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

2. zadeti (pri ciljanju):

zadeti
centrare
zadeti
colpire
zadéti v polno fig.
fare centro

3. zadeti (dobiti pri igri):

zadeti
vincere
vsaka srečka zadéne
ogni biglietto è vincente

bled|éti <bledím; bledèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (postajati svetlejši)

lebd|éti <lebdím; lebdèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zvé|deti <-m; zvedel> dov. obl. GLAG.

zvedeti → izvedeti

glej tudi izvédeti

izvé|deti <-m; izvedel> dov. obl. GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Tako spremenjenim krilom včasih pravimo hemielitre oz. »polpokrovke« (elitre oz. pokrovke so popolnoma otrdela sprednja krila, npr. pri hroščih).
sl.wikipedia.org
Običajno siganje izzveni, ko otrok odraste in njegove dihalne poti otrdijo.
sl.wikipedia.org
Stena maternice je napeta, v težjih primerih zelo otrdela.
sl.wikipedia.org
Roke so mu otrdele in niti koraka ni mogel narediti, da bi dosegel puško.
sl.wikipedia.org
Dogajalo se je namreč, da je aerodinamična sila spremenila tok zraka okoli krilc in obrnila konico krila v napačno smer, hkrati pa je otrdela tudi krmilna palica.
sl.wikipedia.org
Odrasle živali lahko poletijo skoraj takoj po levitvi, čeprav morajo krila otrdeti preden lahko normalno letijo.
sl.wikipedia.org
Tovrstne luske so v bistvu le otrdela koža, oblikovana kot luske.
sl.wikipedia.org
Za predstavnike je značilno, da njihova kutikula ni otrdela ali strukturirana, okončine pa se končajo z enostavnimi kremplji brez izrastkov.
sl.wikipedia.org
Spremenijo obliko, otrdijo ali omesenijo in se postopno spremenijo v zrel plod.
sl.wikipedia.org
Lišaj požene do 10 cm dolge, razvejene in nakodrane steljke, ki ob pomanjkanju padavin otrdijo.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "otrdeti" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno