slovensko » italijanski

Prevodi za „potisni“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

potísn|iti: glagol
potíska|ti: prehodni glagol
potípa|ti: prehodni glagol
potíc|a: samostalnik
pótnik: samostalnik
pot|réti: prehodni glagol
pót|en: pridevnik in prislov
potê|či: neprehodni glagol
potôl|či: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol III. pregibni glagol
póni: samostalnik
pocéni: I. pridevnik in prislov II. prislov
pokójn|i: pridevnik in prislov

Ogledujete si podobne rezultate: potisniti , potiskati , potipati , pokojni , poceni , poni , potolči , poteči , poten , potreti , potnik in potica

potísn|iti <-em; potisnil> GLAG.

potisniti dov. obl. od potiskati

glej tudi potískati

potíska|ti <-m; potiskal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. potiskati (porivati):

2. potiskati fig. (siliti):

potískati delavce v nevzdržen položaj

costringere gli operai a lavorare in una situazione insopportabile

potíska|ti <-m; potiskal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. potiskati (porivati):

2. potiskati fig. (siliti):

potískati delavce v nevzdržen položaj

costringere gli operai a lavorare in una situazione insopportabile

potípa|ti <-m; potipal> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (z roko)

potíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

torta ž. spol di noci

gubana ž. spol

pótnik (pótnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

potnik (pótnica)

viaggiatore(viaggiatrice) m. spol (ž. spol)

potnik (pótnica)

passeggero(-a) m. spol (ž. spol)

trgovski pótnik

commesso viaggiatore

slepi pótnik

pot|réti <-rem; potrl> dov. obl. GLAG. preh. glag. (prizadeti)

pót|en <-na, -no> PRID.

pótni list

potê|či <-čem; potékel> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

čas je potêkel

il tempo è scaduto

jogurtu je potêkel rok trajanja

lo yogurt è scaduto

I . potôl|či <-čem; potolkel> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

potôlči po vratih

battere alla porta

II . potôl|či <-čem; potolkel> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. potolči (zbiti):

neznanci so ga potôlkli na tla

degli sconosciuti lo hanno abbattuto

2. potolči (biti boljši):

potôlči rekord

battere un record

3. potolči fig. (povzročiti razočaranje):

neuspeh jo je potôlkel

l'insuccesso l'ha sconfitta

III . potôl|či <-čem; potolkel> dov. obl. GLAG. povr. glag.

potolči potôlči si:

potôlči si

prendersi una botta

potôlkel si je kolena

si è preso una botta alle ginocchia

póni <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

poni

pony m. spol

I . pocéni <-, -> PRID.

1. poceni (nizka cena):

pocéni obleka

vestito economico

2. poceni (nekakovosten):

II . pocéni PRISL.

pocéni jo odnesti pog.

cavarsela con poco

pokójn|i <-a, -o> PRID. (mrtev)

fu

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina