slovensko » italijanski

Prevodi za „pritegovati“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

poteg|ováti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
pridel|ováti: prehodni glagol
privez|ováti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
pritrkáva|ti: neprehodni glagol
pritrj|eváti: neprehodni ali prehodni glagol
pritegn|íti: prehodni glagol
izteg|ováti: prehodni glagol
nateg|ováti: prehodni glagol
zateg|ováti: prehodni glagol
pritéka|ti: neprehodni glagol
razteg|ováti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
prikaz|ováti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
pripis|ováti: prehodni glagol
pričak|ováti: prehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: privezovati , pridelovati , potegovati , pričakovati , pripisovati , prikazovati , raztegovati , pritekati , zategovati , nategovati , iztegovati , pritegniti , pritrjevati in pritrkavati

I . poteg|ováti <potegújem; potegovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (vleči)

potegovati

tirare

potegovati

trarre

II . poteg|ováti <potegújem; potegovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

potegovati potegovati se:

potegovati se

concorrere

potegovati se za naslov prvaka

concorrere al titolo di campione

pridel|ováti <pridelújem; pridelovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (sadje, zelenjavo)

pridelovati

coltivare

pridelovati

produrre

I . privez|ováti <privezújem; privezovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

privezovati (z vrvjo, psa)

legare

privezovati NAVT.

imbrogliare (le vele)

II . privez|ováti <privezújem; privezovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

privezovati se

legarsi

privezovati se (z varnostnim pasom)

allacciarsi (la cintura)

pritrkáva|ti <-m; pritrkaval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pritrkavati

battere ritmicamente

pritrkavati

picchiettare

pritrj|eváti <pritrjújem; pritrjevàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

1. pritrjevati (soglašati):

pritrjevati

assentire

2. pritrjevati (nameščati):

pritrjevati

fissare

pritrjevati

attaccare

pritrjevati

affiggere

pritrjevati kaj z vijaki

fissare qc con le viti

pritegn|íti <pritégnem; pritégnil> dov. obl. GLAG. preh. glag. (pozornost, pogled)

pritegniti

attirare

izteg|ováti <iztegújem; iztegovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (izravnati)

iztegovati

stendere

roke izteguje navzgor

stende le braccia all'insù

ljudje bodo spet iztegovali jezike slabš

la gente sparlerà di nuovo

nateg|ováti <nategújem; nategovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. nategovati (napeti):

nategovati

tirare

nategovati

tendere

2. nategovati sleng (prevarati):

nategovati

fregare

nategovati

infinocchiare

nategovati stranke

abbindolare i clienti

zateg|ováti <zategújem; zategovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (pas)

zategovati

stringere

zategovati

tirare

pritéka|ti <-m; pritekal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (tekočina, zrak)

pritekati

affluire

I . razteg|ováti <raztegújem; raztegovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

raztegovati

tendere

raztegovati

allungare

II . razteg|ováti <raztegújem; raztegovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

raztegovati raztegovati se (blago):

raztegovati se

sformarsi

I . prikaz|ováti <prikazújem; prikazovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

prikazovati

(rap)presentare

prikazovati

mostrare

II . prikaz|ováti <prikazújem; prikazovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

prikazovati prikazovati se:

prikazovati se

mostrarsi

prikazovati se

apparire

pripis|ováti <pripisújem; pripisovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pričak|ováti <pričakújem; pričakovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pričakovati (dogodek):

pričakovati

attendere

pričakovati

aspettare

napeto pričakovati pismo

attendere ansiosamente una lettera

tega nisem pričakoval

non me lo aspettavo

2. pričakovati (obetati si):

pričakovati

aspettarsi

preveč so pričakovali od nje

si aspettavano troppo da lei

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Prevodi za „pritegovati“ v slovarju slovensko » italijanski

I . poteg|ováti <potegújem; potegovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (vleči)

II . poteg|ováti <potegújem; potegovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

potegovati potegovati se:

pridel|ováti <pridelújem; pridelovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (sadje, zelenjavo)

I . privez|ováti <privezújem; privezovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . privez|ováti <privezújem; privezovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pritrkáva|ti <-m; pritrkaval> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

pritrj|eváti <pritrjújem; pritrjevàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

1. pritrjevati (soglašati):

2. pritrjevati (nameščati):

pritegn|íti <pritégnem; pritégnil> dov. obl. GLAG. preh. glag. (pozornost, pogled)

izteg|ováti <iztegújem; iztegovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (izravnati)

nateg|ováti <nategújem; nategovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. nategovati (napeti):

2. nategovati sleng (prevarati):

zateg|ováti <zategújem; zategovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (pas)

pritéka|ti <-m; pritekal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (tekočina, zrak)

I . razteg|ováti <raztegújem; raztegovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . razteg|ováti <raztegújem; raztegovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

raztegovati raztegovati se (blago):

I . prikaz|ováti <prikazújem; prikazovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . prikaz|ováti <prikazújem; prikazovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

prikazovati prikazovati se:

pripis|ováti <pripisújem; pripisovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pripisovati (pisati kaj zraven):

2. pripisovati (razlagati si):

3. pripisovati (lastnost):

pričak|ováti <pričakújem; pričakovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pričakovati (dogodek):

2. pričakovati (obetati si):

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj