Prevodi za „replicato“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

preklí|cati <-čem; preklical> dov. obl. GLAG. preh. glag.

preklicati

revocare

preklicati

annullare

preklícati sklep

revocare una decisione

prepláva|ti <-m; preplaval> dov. obl. GLAG. preh. glag.

preplavati

attraversare a nuoto

preplávati 400 metrov

nuotare per 400 metri

I . prepléta|ti <-m; prepletal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

prepletati

intrecciare

II . prepléta|ti <-m; prepletal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

prepletati preplétati se:

preplétati se

intrecciarsi

ti dve temi se preplétata

questi due argomenti si intrecciano

prepléza|ti <-m; preplezal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

preplezati

scavalcare

preplezati

valicare

preplézati ograjo

scavalcare un recinto

málica|ti <-m; malical> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

malicati

fare merenda

sklí|cati <-čem; sklical> GLAG. (sejo, sestanek)

sklicati

convocare

poklí|cati <-čem; poklical> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. poklicati (glasno govoriti):

poklicati

chiamare

poklícati otroke k sebi

chiamare i bambini

2. poklicati (po telefonu):

poklicati

telefonare

poklicati

chiamare

zaklí|cati <-čem; zaklical> dov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

zaklicati

chiamare

zaklicati

invocare

prepelíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prepelica

quaglia ž. spol

trepljá|ti <-m; trepljàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

trepljati

dare buffetti