Prevodi za „riževo“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

I . priž|éti <prižmèm; prižel> dov. obl. GLAG. preh. glag.

prižeti

stringere

prižeti

abbracciare

prižeti otroka k sebi

stringere il bambino

II . priž|éti <prižmèm; prižel> dov. obl. GLAG. povr. glag.

prižeti prižeti se:

prižeti se

stringersi

prižeti se k mami fig.

attaccarsi alla mamma

rižót|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

rižota

risotto m. spol

črev|ó <črevésa, črevési, čréva> SAM. sr. spol

črevo

intestino m. spol

tanko/debelo črevo

intestino tenue/crasso

drev|ó <drevésa, drevési, drevésa> SAM. sr. spol

drevo

albero m. spol

božično drevo

albero di Natale

ríž <-anavadno sg > SAM. m. spol

riž

riso m. spol

mlečni ríž

riso al latte

évo MEDM.

1. evo pog. (glej):

evo

ecco

évo, tako se to dela!

ecco, così si fa!

2. evo (na!):

evo

ecco!

évo ti navodilo!

eccoti le istruzioni!

lévo PRISL.

levo

a sinistra

zavila je lévo

(lei) ha girato a sinistra

lévo je vhod, desno izhod

a sinistra c'è l'entrata, a destra l'uscita

krívo PRISL.

krivo fig.:

krívo soditi koga

malgiudicare qu

ríbez <-a, -a, -i> SAM. m. spol

ribez

ribes m. spol

črni/rdeči ríbez

ribes nero/rosso

ríl|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

rilec (slonov)

proboscide ž. spol

rilec (prašičev)

grugno m. spol

rít|em <-ma, -ma, -mi> SAM. m. spol

ritem

ritmo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Popularna je aroma zelenega čaja, nastrgan sladoled kakigori, riževo vino sake in pivo.

sl.wikipedia.org

Priljubljene pijače so masleni čaj, črni čaj, lokalna pijača ara (riževo vino) in pivo.

sl.wikipedia.org

Iz riža pa proizvajajo tudi špirit in alkoholne pijače (riževo žganje arak in riževo vino sake).

sl.wikipedia.org

Peči so kurili predvsem z riževo slamo, suhimi ostanki poljskih pridelkov, biomaso in vsemi vrstami lesa.

sl.wikipedia.org