slovensko » italijanski

Prevodi za „serve“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

sêrvis: samostalnik
servisêr: samostalnik
serviét|a: samostalnik
séver: samostalnik
sêbe: zaimek
sêrij|a: samostalnik
servisêrk|a: samostalnik
sevéda
bárv|en: pridevnik in prislov
màrveč: veznik

Ogledujete si podobne rezultate: servis , servieta , serviser , sebe , sever , marveč , barven , seveda , serviserka in serija

sêrvis <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. servis (podjetje):

agenzia ž. spol

računovodski sêrvis

impresa di contabilità

2. servis (pregled):

revisione ž. spol

peljati avto na sêrvis

portare la macchina a fare la revisione

3. servis šport:

servizio m. spol

servisêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

serviser (ka)

addetto (-a) m. spol (ž. spol) al servizio

serviét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (prtiček)

tovagliolo m. spol

salvietta ž. spol

séver <-anavadno sg > SAM. m. spol

nord m. spol

al nord

piha od sévera

sêbe ZAIM.

sebe (jaz)

sebe (ti)

sebe (on, ona, ono)

sé stesso, sé stessa

sebe (midva, medve, mi, me)

noi (due) stessi, noi (due) stesse

sebe (vidva, vedve, vi, ve)

voi (due) stessi, voi (due) stesse

sebe (onadva, onidve, oni, one, ona)

loro (due) stessi, loro (due) stesse

prekosila sem samo sêbe

ho superato me stessa

on je poln samega sêbe fig.

è pieno di sé

pozabili boste na vse okrog sêbe

dimenticherete tutto quello che vi sta attorno

glej tudi se , se

se² ZAIM. mfn sg, dual, mn.

1. se drug drugega:

radi se imamo

ci vogliamo bene

2. se pri trpniku:

si

knjiga se dobro prodaja

il libro si vende bene

3. se brezosebnost:

govori se, da ...

si dice che...

to se razume samo po sebi

questo si capisce da sé

se¹ ZAIM. mfn sg, dual, mn.

1. se gen, ak povratni: naslonska oblika:

me/te/se/noi/voi/se

mi/ti/si/ci/vi/si

ona se dobro pozna

lei si conosce bene

se vidiš na sliki?

ti vedi nella foto?

2. se povratni: navezna oblika:

govori zase!

pazite nase!

sêrij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

serie ž. spol

humoristična sêrija

serie umoristica

servisêrk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

serviserka → serviser

glej tudi servisêr

servisêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

serviser (ka)

addetto (-a) m. spol (ž. spol) al servizio

sevéda PARTIKEL

1. seveda (potrditev):

certo

sevéda se strinjam

certo che sono d'accordo

2. seveda (uvaja nasprotje, zadržek):

strinjam se, sevéda pa moramo pomisliti tudi ...

sono d'accordo, certo però che dovremmo pensare anche a...

bárv|en <-na, -no> PRID.

bárvna slepota

cecità cromatica

bárvna slepota

bárvni televizor

televisore a colori

màrveč VEZ.

marveč → temveč

glej tudi tèmveč

tèmveč VEZ.

ma

ne samo ..., tèmveč tudi

non solo..., ma anche

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina