Prevodi za „učence“ v slovarju slovensko » italijanski

ocenjevati šolske naloge/učence

valutare i compiti in classe/gli alunni

vpíti na učence

sgridare gli alunni

razbremenjevati učence obveznosti

sollevare gli alunni dagli impegni

vključevati učence v obšolske dejavnosti

inserire gli alunni nelle attività extrascolastiche

seznaníti učence z njihovimi pravicami

informare gli studenti dei loro diritti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Jezus se aretaciji ni upiral in je tudi svoje učence pozval k mirnosti.

sl.wikipedia.org

Vseskozi je bila zelo verna in tako vzgajala tudi vse svoje učence.

sl.wikipedia.org

Prvič je sprejela učence septembra 1973, prva generacija osmošolcev pa je zaključila šolanje leta 1998.

sl.wikipedia.org

Vladarji so celo poskrbeli za patronaže, ki so poučevale učence unanija.

sl.wikipedia.org

Očital je še, da slovenski učitelji učence zasužnjujejo, slovenski narod pa je opredelil kot narod izdajalcev, kakršnega ni na svetu.

sl.wikipedia.org

Učence opozorim, naj dobro poslušajo vsako ropotuljo, da bodo jih lahko po dve in dve združili po isti barvi zvoka.

sl.wikipedia.org

Ena izmed značilnosti skupinske zen meditacije je uporaba keisakuja, ploščate lesene palice ali letve, s katero mojster ohranja učence osredotočene in budne.

sl.wikipedia.org

Katula, kot pripovednega pesnika, tudi nasploh lahko uvrstimo med učence, t.i aleksandrijicev.

sl.wikipedia.org

Spodbujal je svoje učence, da sprejmejo breme fizične in psihične bolečine, ki spremlja dušino iskanje notranjega bogastva.

sl.wikipedia.org

Učence vprašam, kaj je nasuto v ropotuljah.

sl.wikipedia.org