Prevodi za „veselost“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

debelóst <-i navadno sg > SAM. ž. spol

debelost

grassezza ž. spol

debelost

grossezza ž. spol

debelost

obesità ž. spol

I . veselí|ti <-m; veselil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

veseliti

far piacere (a)

veselí me, da sem te spoznal

mi fa piacere di averti conosciuto

II . veselí|ti <-m; veselil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

veseliti veselíti se:

veselíti se

rallegrarsi

veselíti se počitnic

non vedere l'ora di andare in vacanza

veselják (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

veseljak (inja)

buontempone(-a) m. spol (ž. spol)

veselíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

veselica

festa ž. spol

gasilska veselíca

festa dei vigili del fuoco

nèmílost <-i navadno sg > SAM. ž. spol fig.

nemilost

disgrazia ž. spol

vesél <-a, -o> PRID.

1. vesel (človek):

vesel

allegro

2. vesel (novica):

vesel

lieto

vesêlj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

1. veselje (radost):

veselje

gioia ž. spol

z vesêljem

volentieri

2. veselje (pozitiven odnos):

veselje

piacere m. spol

vesêlje do glasbe

passione per la musica

vêsl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

veslo

remo m. spol