Prevodi za „Hennen“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

héc|en <-na, -no> PRID. pog.

hecen (smešen)

witzig

hecen (smešen)

lustig

hecen (čuden)

komisch

kako si hécen!

bist du aber komisch!

cenén <-a, -o> PRID.

1. cenen (poceni):

cenen

preiswert

cenéna roba

preiswerte Ware

2. cenen slabš.:

cenen

billig

cenén parfum

billiges Parfüm

cenéna delovna sila

billige Arbeitskraft

senén <-a, -o> PRID. MED.

senéni nahod

Heuschnupfen m. spol

nenéh|en <-na, -no> PRID.

nenehen

unaufhörlich

nenehen

fortwährend

nenéhni spori

fortwährende Konflikte

nenád|en <-na, -no> PRID.

nenaden

plötzlich

nenáden napad

plötzlicher Angriff

hénri <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol ELEK.

henri

Henry sr. spol

lanén <-a, -o> PRID.

lanéno seme

Leinsamen m. spol

lanéno platno

Flachsleinen sr. spol

lanéno oblačilo

Leinengewand sr. spol

glinén <-a, -o> PRID.

glinén lonec

Tontopf m. spol

krznén <-a, -o> PRID.

krznén plašč

Pelzmantel m. spol

krznén ovratnik

Pelzkragen m. spol

volnén <-a, -o> PRID.

volnen

wollig

volnen

wollen

volnen

aus Wolle

volnéne rokavice

Wollhandschuhe

héndikep <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. hendikep ŠPORT:

hendikep

Handicap sr. spol

določili so héndikep za tekmovalce

sie legten ein Handicap für die Spieler fest

2. hendikep SOC.:

hendikep

Benachteiligung ž. spol

hendikep

Behinderung ž. spol

prirojen héndikep

angeborene Behinderung

3. hendikep PUBL.:

hendikep

Handicap sr. spol

hendikep

Nachteil m. spol

zadolževanje društva je naš največji héndikep

die Verschuldung des Vereins ist unser größtes Handicap

hehèt <hehétanavadno sg > SAM. m. spol

hehet

Lachen sr. spol

zlobni hehèt

hämisches Lachen

hécno PRISL.

hecno

lustig

on se hécno oblači

er zieht sich witzig an

héker (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol) RAČ.

heker (ka) sleng

Hacker(in) m. spol (ž. spol)

računalniški héker

Computerhacker m. spol

hékerji so vdrli v računalniški sistem

Hacker sind in das Computersystem eingedrungen

heroín <-a navadno sg > SAM. m. spol

heroin

Heroin sr. spol

preprodajalec heroína

Heroindealer m. spol

uživalec heroína

Heroinkonsument m. spol

vbrizgati si heroín

sich Heroin spritzen [ali fixen]

preprodajati heroín

mit Heroin handeln [ali dealen]

hêrpes <-a, -a, -i> SAM. m. spol MED.

herpes

Herpes m. spol

virus hêrpesa

Herpesvirus sr. spol

genitalni hêrpes

Genitalherpes m. spol

imeti hêrpes na ustnicah

Lippenherpes [ali Lippenbläschen] haben