Prevodi za „Konterschlag“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

kontról|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kontrola

Kontrolle ž. spol

vse je pod kontrólo!

alles ist unter Kontrolle!

obmejna kontróla

Grenzkontrolle ž. spol

kontróla vozovnic/dokumentov

Fahrschein-/Ausweiskontrolle ž. spol

kontróla prometa AVTO.

Verkehrskontrolle ž. spol

izgubiti kontrólo nad seboj fig.

die Kontrolle über sich verlieren

kontekstuál|en <-na, -no> PRID.

kontekstualen

kontextuell

kontekstuálna odvisnost

kontextuelle Abhängigkeit

kontékst <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. kontekst LINGV. (sobesedilo):

kontekst

Kontext m. spol

pomen neznane besede sem ugotovil iz kontéksta

die Bedeutung des unbekannten Wortes erriet ich aus dem Kontext

2. kontekst (okoliščine):

kontekst

Zusammenhang m. spol

kontekst

Kontext m. spol

kulturni/socialni/družbeni kontékst

kultureller/sozialer/gesellschaftlicher Kontext

kóntrabás <-a, -a, -i> SAM. m. spol GLAS.

kontrabas

Kontrabass m. spol

igrati na kóntrabás

Kontrabass spielen

kontrolór (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

kontrolor (ka)

Kontrolleur(in) m. spol (ž. spol)

izraelski državni kontrolór

israelischer Staatskontrolleur

notranji kontrolór

interner Kontrolleur

kontrolór letenja ZRAČ. PROM.

Fluglotse m. spol

kontrolór letenja ZRAČ. PROM.

Flugkontrolleur m. spol

kontról|en <-na, -no> PRID.

kontrólna točka

Kontrollpunkt m. spol

kontrólna naloga ŠOL.

Klassenarbeit ž. spol

kontrólna naloga ŠOL.

Kontrollarbeit ž. spol

kontrólna lučka TEH.

Kontrolllampe ž. spol

kontrólk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol sleng

kontrolka

(Klassen)arbeit ž. spol

jutri pišemo kontrólko ŠOL.

wir schreiben morgen eine Arbeit