Prevodi za „Theresia“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

herezíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol REL.

herezija

Ketzerei ž. spol

herezija

Häresie ž. spol

obtožili so ga herezíje

sie klagten ihn der Ketzerei an

depresíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. depresija (duševno stanje):

depresija

Depression ž. spol

poporodna depresíja MED.

Wochenbettdepression ž. spol

biti v depresíji

Depressionen haben

manična depresíja MED.

manische Depression

2. depresija GEOGR.:

depresija

Depression ž. spol

jezero leži v depresíji

der See liegt in der Depression

3. depresija GOSP.:

depresija

Depression ž. spol

gospodarska depresíja

Wirtschaftsflaute ž. spol

impresíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. impresija (vtis):

impresija

Eindruck m. spol

dogajanje je pustilo lepo impresíjo

die Handlung hinterließ einen schönen Eindruck

2. impresija UM.:

impresija

Impression ž. spol

razstavljati impresíje

Impressionen ausstellen

klavirska impresíja

Klavierimpression ž. spol

regresíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (nazadovanje)

regresija

rückläufige Entwicklung

regresija

Regression ž. spol

represíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

represija

Unterdrückung ž. spol

represija

Repression ž. spol

izvajati represíjo nad kom

jmdn unterdrücken

izvajati represíjo nad kom

Repression gegen jmdn ausüben

nèresníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

neresnica

Unwahrheit ž. spol

agresíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. agresija VOJ. (vojaški napad):

agresija

Aggression ž. spol

žrtev agresíje

Aggressionsopfer sr. spol

2. agresija PSIH.:

agresija

Aggression ž. spol

poln je agresíje

er ist voller Aggressionen

perésnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. peresnik (za pero):

peresnik

Federhalter m. spol

2. peresnik RAČ. (tip prenosnikov):

peresnik

Tablett-PC m. spol

3. peresnik pl (testenine):

perésniki

Penne

ekspresíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. ekspresija navadno sg (izraznost):

ekspresija

Ausdruck m. spol

ekspresija

Expression ž. spol

besedna ekspresíja UM.

Wortausdruck m. spol

2. ekspresija MED.:

ekspresija

Ausstoßung ž. spol

ekspresija

Herauspressen sr. spol

ekspresija

Expression ž. spol

ekspresíja posteljice

das Heraupressen der Nachgeburt

progresíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

progresija

Weiterentwicklung ž. spol

progresija

Progression ž. spol

antidepresív <-a, -a, -i> SAM. m. spol FARM.

antidepresiv

Antidepressivum sr. spol meist pl

zdraviti se z antidepresívi

sich mit Antidepressiva behandeln lassen