Prevodi za „Versen“ v slovarju slovensko » nemški

vér|en <-na, -no> PRID.

1. veren REL.:

veren

gläubig

veren

religiös

biti globoko véren

zutiefst gläubig sein

2. veren (zvest):

veren

treu

vêrz|en <-na, -no> PRID. LIT.

vêrzni prestop

Zeilensprung m. spol

vêrzni prestop

Enjambement sr. spol

veríž|en <-na, -no> PRID.

verížni kadilec

Kettenraucher m. spol

verížno trčenje

Massenkarambolage ž. spol

verížna reakcija/pošta

Kettenreaktion/-post ž. spol

nèrés|en <-na, -no> PRID. fig.

neresen

unernst

neresen

unseriös

nèrésna zveza

unseriöse Beziehung

perés|en <-na, -no> PRID.

peresen

leichtgewichtig

perésna katogorija ŠPORT

Leichtgewicht sr. spol

vérsk|i <-a, -o> PRID. REL.

verski

religiös

verski

konfessionell

vérska dogma

Glaubenssatz m. spol

vérska vojna

Glaubenskrieg m. spol

vérski obred

religiöser Ritus

dŕs|en <-na, -no> PRID. TEH.

dŕsna vrata

Schiebetür ž. spol

dŕsni ležaj

Gleitlager m. spol

pѓs|en <-na, -no> PRID. ANAT.

pѓsni obseg

Brustumfang m. spol

pѓsna bradavica

Brustwarze ž. spol

tѓs|en <-na, -no> PRID. BOT.

tѓsni sladkor

Rohrzucker m. spol

vêž|en <-na, -no> PRID.

vêžna vrata

Dielentür ž. spol

véč|en <-na, -no> PRID.

večen

ewig

večen

unendlich

obljubljati véčno ljubezen

die ewige Liebe versprechen

véčno življenje REL.

ewiges Leben

véčni študent fig.

ewiger Student

véz|en <-na, -no> PRID.

vezen

(ver)bindend

vézni člen

Bindeglied sr. spol

vênč|en <-na, -no> PRID. ANAT.

vênčna arterija

Kranzschlagader ž. spol

vést|en <-na, -no> PRID.

vesten

gewissenhaft