Prevodi za „prislepariti“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

slepári|ti <-m; sleparil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

slepariti

betrügen

I . prisloní|ti <prislónim; prislônil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

prisloniti

anlehnen

prisloniti

anlegen

prisloniti

anstellen

prisloníti lestev k drevesu

eine Leiter an den Baum anlegen

II . prisloní|ti <prislónim; prislônil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

prisloniti prisloníti se:

prisloníti se

sich anlehnen

prisloníti se k steni

sich an die Wand anlehnen

I . prisluží|ti <prislúžim; prislúžil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

prislužiti

verdienen

težko prislužíti denar

das Geld sauer verdienen

II . prisluží|ti <prislúžim; prislúžil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

prislužiti prislužíti si:

prislužíti si

sich verdienen

prislužíti si nagrado

sich einen Preis verdienen

prislúhn|iti <-em; prisluhnil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

prisluhniti

hinhören

pristávi|ti <-m; pristavil> GLAG.

pristaviti dov. obl. od pristavljati:

glej tudi pristávljati

pristávlja|ti <-m; pristavljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pristavljati (postavljati zraven česa):

pristavljati

(hin)stellen

pristávljati stole k mizi

die Stühle an den Tisch stellen

2. pristavljati (lonec):

pristavljati

aufsetzen

3. pristavljati (dodatno reči):

pristavljati

hinzufügen

pristopí|ti <pristópim; pristópil> GLAG.

pristopiti dov. obl. od pristopati:

glej tudi pristópati

pristópa|ti <-m; pristopal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pristopati (stopati):

pristopati

treten

pristópati k mikrofonu

ans Mikrofon kommen

2. pristopati (pridruževati se):

pristopati

beitreten

država pristópa v evropsko združenje

der Staat tritt der europäischen Gemeinschaft bei