Prevodi za „privabiti“ v slovarju slovensko » nemški

privabí|ti <privábim; privábil> GLAG.

privabiti dov. obl. od privabljati:

glej tudi privábljati

priváblja|ti <-m; privabljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

privabljati

anziehen

privabljati

(an)locken

privábljati kupce/turiste/radovedneže

Käufer/Touristen/Schaulustige anlocken

privábljati solze v oči

Tränen in die Augen treiben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Dogodek običajno privabi tisoče navijačev in vključuje govore, pesmi in ljudi, ki dajejo fašistični pozdrav.

sl.wikipedia.org

Leta 2003 je privabila približno šest milijonov obiskovalcev.

sl.wikipedia.org

V desetih sezonah je v projekt, ki spodbuja redno vadbo in delo, uspelo privabili čez sto tisoč mladih in malo manj mladih.

sl.wikipedia.org

Ves medijski pomp in pričakovanje, ki sta ga obkrožala, sta na njegov prvi nastop 11. aprila 2010 privabila kar 70 akreditiranih predstavnikov medijev.

sl.wikipedia.org

Primer tega so mravlje, ki sproščajo te feromone med potjo do vira hrane, kar privabi druge mravlje, da sledijo viru hrane po isti poti.

sl.wikipedia.org

Največjo rast je mesto doživelo v 1960-ih zaradi industrije, ki je privabila prebivalce v nova blokovska naselja.

sl.wikipedia.org

Bil je karizmatično nadarjen in je k pridigam privabil mnogo ljudi, zlasti delavcev in študentov.

sl.wikipedia.org

S pomočjo (za potencialno stranko) pomembnih vsebin v obliki blogov, podcastov, infografik, e-knjig, ipd. privabi potencialne in obstoječe stranke na stran podjetja.

sl.wikipedia.org

Da privabi svoj plen, prične tresti mrežo v različnih vzorcih, kar je med ostalim odvisno od velikosti plena.

sl.wikipedia.org

Delo, ki ga je podjetje pokazalo na mednarodni razstavi leta 1862, je privabilo veliko pozornosti in v nekaj letih je postalo cvetoče.

sl.wikipedia.org