Prevodi za „protežiranka“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

promovírank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

promoviranka → promoviranec:

glej tudi promovíranec

promovíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

promoviranec (-ka)

Promovierte(r)(f) m. spol (ž. spol)

portretírank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

portretiranka UM. → portretiranec:

glej tudi portretíranec

portretíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) UM.

portretiranec (-ka)

porträtierte Person

protétik|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol MED.

protetika

Prothetik ž. spol

zobna protétika

Zahnprothetik ž. spol

protestántk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

protestantka REL. → protestant:

glej tudi protestánt

protestánt (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) REL.

protestant (ka)

Protestant(in) m. spol (ž. spol)

aretírank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

aretiranka → aretiranec:

glej tudi aretíranec

aretíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

aretiranec (-ka)

Verhaftete(r) ž. spol(m. spol)

preiskati aretíranca

den Verhafteten durchsuchen

podpírank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

podpiranka → podpiranec:

glej tudi podpíranec

podpíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

podpiranec (-ka)

Leistungsbezieher(in) m. spol (ž. spol)

podpiranec (-ka)

Unterstützungsempfänger(in) m. spol (ž. spol)

socialni podpíranec

Sozialhilfeempfänger m. spol

privilegírank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

privilegiranka → privilegiranec:

glej tudi privilegíranec

privilegíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

privilegiranec (-ka)

Privilegierte(r) ž. spol(m. spol)

protestíra|ti <-m; protestiral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

protestirati

protestieren

protestírati proti vojni

gegen den Krieg protestieren

protestánt (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) REL.

protestant (ka)

Protestant(in) m. spol (ž. spol)

testírank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

testiranka → testiranec:

glej tudi testíranec

testíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

testiranec (-ka)

Versuchsperson ž. spol

testiranec (-ka)

Testperson ž. spol

testiranec (-ka) PSIH., MED.

Proband(in) m. spol (ž. spol)

anketírank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

anketiranka → anketiranec:

glej tudi anketíranec

anketíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

anketiranec (-ka)

Befragte(r) ž. spol(m. spol)

spol anketíranca

das Geschlecht des Befragten

internírank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

interniranka → interniranec:

glej tudi interníranec

interníran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

interniranec (-ka)

Gefangene(r) ž. spol(m. spol)

interniranec (-ka)

Internierte(r) ž. spol(m. spol)

vojni interníranec

Kriegsgefangener m. spol

nominírank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nominiranka → nominiranec:

glej tudi nominíranec

nominíran|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

nominiranec (-ka)

Nominierte(r) ž. spol(m. spol)

štirikratni nominíranec za oskarja

ein vierfacher Oscar-Nominierter

protestántsk|i <-a, -o> PRID. REL.

protestantski

protestantisch

protestántska duhovnica

protestantische Pastorin

protést|en <-na, -no> PRID.

protéstna nota

Protestnote ž. spol

protékcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

protekcija

Begünstigung ž. spol

protekcija

Protektion ž. spol

imeti protékcijo pri kom

jmds Protektion genießen

protéstnik (protéstnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

protestnik (protéstnica)

Protestierer(in) m. spol (ž. spol)

protestnik (protéstnica)

Protestler(in) m. spol (ž. spol) pog.

protéstnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

protestnica → protestnik:

glej tudi protéstnik

protéstnik (protéstnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

protestnik (protéstnica)

Protestierer(in) m. spol (ž. spol)

protestnik (protéstnica)

Protestler(in) m. spol (ž. spol) pog.

protéstnišk|i <-a, -o> PRID.

protéstniška akcija

Protestaktion ž. spol

protektorát <-a, -a, -i> SAM. m. spol POLIT.

1. protektorat (pokroviteljstvo):

protektorat

Schirmherrschaft ž. spol

protektorat

Protektorat sr. spol

Irak je bil pod angleškim protektorátom

der Irak stand unter englischem Protektorat

2. protektorat (država):

protektorat

Protektorat sr. spol