slovensko » nemški

Prevodi za „stickige“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

stísk: samostalnik
stísk|a: samostalnik
stihíj|a: samostalnik
stikál|o: samostalnik
stíka|ti: I. prehodni glagol II. neprehodni glagol III. pregibni glagol
stilíst: samostalnik
stílsk|i: pridevnik in prislov
stiskáč: samostalnik
stičíšč|e: samostalnik
stikál|en: pridevnik in prislov
stiskál|o: samostalnik
stíska|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
stísn|iti: glagol

Ogledujete si podobne rezultate: stisniti , stiskati , stiskalo , stikalen , stičišče , stiskač , stilski , stilist , stikati , stikalo , stihija , stiska in stisk

stísk <-a, -a, -i> SAM. m. spol

stisk

Druck m. spol

stisk (stiskanje)

Drücken sr. spol

stísk roke

Händeschütteln sr. spol

stísk roke

Händedruck m. spol

stísk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stiska

Not(lage) ž. spol

stiska

Bedrängnis ž. spol

denarna stíska

Geldnot ž. spol

časovna stíska

Zeitnot ž. spol

stanovanjska stíska

Wohnungsnot ž. spol

biti v stíski

in Not sein

biti v stíski

sich in einer Notlage befinden

stihíj|a <-e, -i, -e> SAM. m. spol

1. stihija (nenadzorovano dogajanje):

stihija

planloses Geschehen

2. stihija (pojav v naravi):

stihija fig.

Naturkatastrophe ž. spol

ognjena stihíja fig.

Brand m. spol

ognjena stihíja fig.

Feuersbrunst ž. spol

stikál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stikalo

Schalter m. spol

električno stikálo

Elektroschalter m. spol

I . stíka|ti <-m; stikal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

stikati

zusammenstecken

stíkati glave skupaj fig.

die Köpfe zusammenstecken

II . stíka|ti <-m; stikal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (brskati)

stikati

(herum)stöbern

stikati

kramen pog.

stíkati po omari

im Schrank stöbern

III . stíka|ti <-m; stikal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

stikati stíkati se:

stíkati se

aneinander stoßen

vrtova hiš se stíkata

die Hausgärten stoßen zusammen

stilíst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

stilist (ka)

Stilist(in) m. spol (ž. spol)

stílsk|i <-a, -o> PRID.

stilski

stilistisch

stílske napake

Stilfehler

stiskáč¹ <-a, -a, -i> SAM. m. spol (vrsta gumba)

stiskač

Druckknopf m. spol

stičíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stičišče

Nahtstelle ž. spol

stičíšče kultur

die Nahtstelle der Kulturen

stikál|en <-na, -no> PRID. ELEK.

stikálna ura

Schaltuhr ž. spol

stikálna omara

Schaltschrank m. spol

stiskál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stiskalo

Presse ž. spol

stiskállo za česen

Knoblauchpresse ž. spol

I . stíska|ti <-m; stiskal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

knickern pog.

stískati z denarjem

mit dem Geld knausern

5. stiskati fig.:

stiskati

(be)drücken

pri srcu ga stíska

ihm ist schwer ums Herz

II . stíska|ti <-m; stiskal> nedov. obl. GLAG. povr. glag. stískati se

1. stiskati (objemati se):

stískati se

sich knutschen

stískati se

schmusen pog.

stískala sta se v parku

sie knutschten sich im Park

2. stiskati (imeti malo prostora):

stískati se

sich zusammendrängen

stísn|iti <-em; stisnil> GLAG.

stisniti dov. obl. od stiskati fig.:

stísniti rep med noge

den Schwanz einziehen [ali einkneifen]

glej tudi stískati

I . stíska|ti <-m; stiskal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. stiskati (držati):

stiskati

drücken

stískati otroka na prsi

das Kind an die Brust drücken

stískati časopis pod pazduho

die Zeitung unter den Arm klemmen

2. stiskati (pritiskati skupaj) fig.:

stiskati

zusammenpressen

stískati zobe

die Zähne zusammenbeißen

stískati datoteko RAČ.

eine Datei komprimieren

3. stiskati AGR. (sadje):

stiskati

auspressen

stiskati

ausdrücken

stískati grozdje

Trauben keltern

stískati sok iz limone

den Saft aus einer Zitrone auspressen

4. stiskati slabš. (varčevati):

stiskati

knausern

stiskati

knickern pog.

stískati z denarjem

mit dem Geld knausern

5. stiskati fig.:

stiskati

(be)drücken

pri srcu ga stíska

ihm ist schwer ums Herz

II . stíska|ti <-m; stiskal> nedov. obl. GLAG. povr. glag. stískati se

1. stiskati (objemati se):

stískati se

sich knutschen

stískati se

schmusen pog.

stískala sta se v parku

sie knutschten sich im Park

2. stiskati (imeti malo prostora):

stískati se

sich zusammendrängen

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Prevodi za „stickige“ v slovarju slovensko » nemški

stísk <-a, -a, -i> SAM. m. spol

stísk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stihíj|a <-e, -i, -e> SAM. m. spol

1. stihija (nenadzorovano dogajanje):

2. stihija (pojav v naravi):

stikál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

I . stíka|ti <-m; stikal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . stíka|ti <-m; stikal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (brskati)

III . stíka|ti <-m; stikal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

stikati stíkati se:

stilíst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

stílsk|i <-a, -o> PRID.

stiskáč1 <-a, -a, -i> SAM. m. spol (vrsta gumba)

stičíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stikál|en <-na, -no> PRID. ELEK.

stiskál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

I . stíska|ti <-m; stiskal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. stiskati (držati):

2. stiskati (pritiskati skupaj) fig.:

3. stiskati AGR. (sadje):

4. stiskati slabš. (varčevati):

5. stiskati fig.:

II . stíska|ti <-m; stiskal> nedov. obl. GLAG. povr. glag. stískati se

1. stiskati (objemati se):

2. stiskati (imeti malo prostora):

stísn|iti <-em; stisnil> GLAG.

stisniti dov. obl. od stiskati fig.:

glej tudi stískati

I . stíska|ti <-m; stiskal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. stiskati (držati):

2. stiskati (pritiskati skupaj) fig.:

3. stiskati AGR. (sadje):

4. stiskati slabš. (varčevati):

5. stiskati fig.:

II . stíska|ti <-m; stiskal> nedov. obl. GLAG. povr. glag. stískati se

1. stiskati (objemati se):

2. stiskati (imeti malo prostora):

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj

stiskáč¹ <-a, -a, -i> SAM. m. spol (vrsta gumba)