Prevodi za „varovanje“ v slovarju nemško » slovenski

Wache (Wachdienst)

varovanje sr. spol

Schonung

varovanje sr. spol

Bergung

varovanje sr. spol

Bewachung

varovanje sr. spol

Wahrung (von Rechten)

varovanje sr. spol

Aufbewahrung

varovanje sr. spol

Grenzschutz

varovanje meje sr. spol

Geheimhaltung

varovanje sr. spol tajnosti

Werkschutz

varovanje sr. spol tovarne

Klimaschutz

varovanje sr. spol podnebja

Standortsicherung

varovanje sr. spol lokacije

Objektschutz

varovanje sr. spol objektov

Schutz gegen +tož.

varovanje sr. spol pred +instr

Diebstahlsicherung

varovanje sr. spol proti kraji

Wach- und Schließgesellschaft

podjetje sr. spol za varovanje

Umweltschutzverband

zveza ž. spol za varovanje okolja

nach dem letzten Terroranschlag wurde der Objektschutz verstärkt

po zadnjem terotističnem napadu je bilo varovanje objektov okrepljeno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Glavna naloga liktorjev je bila varovanje magistratov, ki so imeli izvršilno oblast.

sl.wikipedia.org

Pehota je bila v glavnem uporabljena za držanje linije in varovanje ter obrambo pred vojsko in državnim terorjem pred izhodom iz mesta.

sl.wikipedia.org

V zimskem alpinizmu se za varovanje uporabljajo ledni vijaki, snežne sablje, deadman.

sl.wikipedia.org

V njej strokovnjaki obravnavajo teme, kot so varnostni sistemi, alarmni sistemi, industrijski alarmi, varovanje bankomatov, pristopna kontrola, fizično varovanje, intervencija, vloga telekomunikacij v varovanju itd.

sl.wikipedia.org

Nikoli končan proces informacijske varnosti vključuje nenehno šolanje, ocenjevanje, varovanje, nadzor in odkrivanje, reakcijo na slučaje in popravila, dokumentacijo in pregled.

sl.wikipedia.org

V programsko ospredje postavlja varovanje temeljnih osebnih ter političnih pravic in svoboščin ter zasebne lastnine.

sl.wikipedia.org

Njihove naloge vključujejo prometno in množično varovanje in protokolarne dolžnosti.

sl.wikipedia.org

V začetku so jih uporabljali za varovanje drobnice in goveda, kasneje pa za vleko dvokolesnega bojnega voza.

sl.wikipedia.org

Zakon o varstvu osebnih podatkov se nanaša na zaščito posameznikove zasebnosti in varovanje njegovih osebnih podatkov.

sl.wikipedia.org

Letališče je imelo travnato stezo z gramozno podlago in objekte za varovanje letal, platnene šotore in šest lesenih hangarjev (25mx25m in 20mx20m).

sl.wikipedia.org