Prevodi za „znašati“ v slovarju slovensko » nemški

I . znáša|ti <-m; znašal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

znašati

betragen

znašati

ausmachen

koliko znáša vsota?

wie viel macht die Summe aus?

II . znáša|ti <-m; znašal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

znašati znášati se:

znášati se

den Ärger auslassen

znášali so se nad otroki

sie ließen ihren Ärger an den Kindern aus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Slednji lahko predstavlja skoraj četrtino celotne dolžine telesa, ki znaša med 17 in 19,5 cm.

sl.wikipedia.org

Prvotna višina glavne ladje je znašala približno 12 metrov.

sl.wikipedia.org

Dovoljeni ugrez znaša 1,50 m, čeprav redni uporabniki povedo, da se tudi plovila z 1,40 m ugreza občasno dotikajo dna zaradi usedlin blata.

sl.wikipedia.org

Zunanja dolžina znaša 145 metrov, znotraj 133,50 metrov.

sl.wikipedia.org

Letni strošek specializacij je leta 2013 znašal 42 milijonov evrov.

sl.wikipedia.org

Skupno število predmetov v muzejski zbirki znaša milijone.

sl.wikipedia.org

Venera 4 je podatke vračala 93 minut, zadnji odčitek pritiska pa je znašal 18 barov na višini 24,96 km.

sl.wikipedia.org

Tipična masa zvezdne sredice mora znašati dovolj, da stečejo reakcije zlivanja ogljika preko trojnega alfa procesa v neon in kasnejše kemične elemente.

sl.wikipedia.org

Nagrada, ki jo prejmejo uporabniki programa socialne vključenosti, lahko znaša od 5 do 15 % minimalne plače.

sl.wikipedia.org

Med križarjenjem je ladja dosegla hitrost 21 vozlov, njena maksimalna hitrost pa je znašala 24 vozlov.

sl.wikipedia.org