angleško » slovenski

Prevodi za „contract“ v slovarju angleško » slovenski (Skoči na slovensko » angleški)

Pokaži vse zadetke

con·tract: I. samostalnik II. neprehodni glagol III. prehodni glagol
con·tract: I. neprehodni glagol II. prehodni glagol
contract in: neprehodni glagol
contract out: prehodni glagol
ˈmar·riage con·tract: samostalnik

I . con·tract¹ [ˈkɒntrækt] SAM.

contract

pogodba ž. spol

contract

sporazum m. spol

to be under contract [to [or with] sb]

biti [s kom] pogodbeno zavezan

to be under contract to do sth

biti pogodbeno zavezan kaj storiti

II . con·tract¹ [ˈkɒntrækt] GLAG. nepreh. glag. to contract to do sth

contract

skleniti pogodbo za neko delo

III . con·tract¹ [ˈkɒntrækt] GLAG. preh. glag.

contract

sklepati [dov. obl. skleniti pogodbo]

contract

obvezovati se [dov. obl. obvezati se]

to contract sb to do sth

skleniti pogodbo s kom, da kaj stori

I . con·tract² [kənˈtrækt] GLAG. nepreh. glag. (shrink)

contract

krčiti se [dov. obl. skrčiti se]

contract

zmanjševati se [dov. obl. zmanjšati se]

contract pupils

contract pupils

zoževati se [dov. obl. zožiti se]

II . con·tract² [kənˈtrækt] GLAG. preh. glag.

1. contract (tense):

contract

krčiti [dov. obl. skrčiti]

contract

gubiti [dov. obl. nagubati]

2. contract LINGV.:

contract

contract

skrajševati [dov. obl. skrajšati]

3. contract MED.:

contract

contract pneumonia

zbolevati za [dov. obl. zboleti za]

contract in GLAG. nepreh. glag. (opt for involvement)

contract

contract out GLAG. preh. glag.

contract to

oddati delo [podizvajalcem] +daj.

ˈmar·riage con·tract SAM.

marriage contract

predporočna pogodba ž. spol

Primeri uporabe besede contract

draft contract

osnutek pogodbe

invalidity of a contract

ničnost pogodbe

to rescind a contract

razveljaviti pogodbo

to review a contract

revidirati pogodbo

revision of a contract

revidirana pogodba

breach of contract

kršitev pogodbe

to bid for a contract

potegovati se za pogodbo

to sieve through a contract

preučiti [or skrbno pregledati] pogodbo

to be tied by a contract

biti vezan s pogodbo

to contract sb to do sth

skleniti pogodbo s kom, da kaj stori

to write sth into a contract

zapisati kaj v pogodbo

to be under contract to do sth

biti pogodbeno zavezan kaj storiti

to be under contract [to [or with] sb]

biti [s kom] pogodbeno zavezan

we won't celebrate until the contract has been signed, sealed and delivered

praznovali bomo šele, ko bo pogodba podpisana, potrjena in izročena

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The contract itself always takes on a physical form of some kind and the fiend embeds its own signature in it. en.wikipedia.org

The negotiations for the marriage contract were intense. en.wikipedia.org

The line of division on whether to sue in contract or delict is not always easily drawn. www.mondaq.com

The terms of the relationship are governed by a contract, or security agreement. en.wikipedia.org

Under this contract, he starred in almost 150 films and serials, becoming instantly recognized as the villain to the audiences of the day. en.wikipedia.org

In 2000 the government signed the first contract for a private power and desalination plant. en.wikipedia.org

Each actor signs a seasonal contract for nine months and is given a pay advance. en.wikipedia.org

No financial statement was too intricate for her, and no contract too abstruse. en.wikipedia.org

If you use a reserve fund, you can basically contract out if and when we get heavy snowfalls. calgaryherald.com

The bullseye represented an unlimited contract and the players could continue answering as long as they desired. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "contract" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina