Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
мереть
end
Oxford Spanish Dictionary
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
cabo SAM. m. spol
1. cabo GEOGR.:
cabo
cape
2. cabo (en remo):
cabo
stroke
3. cabo (en ejército de tierra):
cabo
corporal
4. cabo:
cabo (extremo)
end
cabo (trozo pequeño)
bit
cabo (trozo pequeño)
piece
la investigación ha dejado muchos cabos sueltos
the investigation has left a lot of things unexplained o a lot of loose ends
atar los cabos sueltos
to tie up the loose ends
del lápiz me queda este cabito
this stub's all that's left of my pencil
al cabo de
after
al cabo de los tres primeros meses
after the first three months
atar o unir cabos pog.
to put two and two together
de cabo a rabo pog.
from start to finish
de cabo a rabo pog.
from beginning to end
se conoce la ciudad de cabo a rabo
she knows the city inside out o like the back of her hand
estar al cabo de algo
to know all about sth
estaba al cabo de lo que estábamos tramando
she knew exactly what we were planning
estar al cabo de la calle pog.
to know the score pog.
estar al cabo de la calle pog.
to know what one's about pog.
llevar a cabo operación/robo
to carry out
llevar a cabo amenaza
to carry out
llevar a cabo amenaza
to execute ur. jez.
no sé cómo llevó a cabo tal proeza
I've no idea how he carried out o performed such a feat
no sé cómo llevó a cabo tal proeza
I've no idea how he executed such a feat ur. jez.
llevó a cabo un duro entrenamiento para el combate
he trained very hard for the fight
llevó a cabo una excelente labor
he did an excellent job
cabo primero SAM. m. spol
cabo primero
corporal
cabo de segunda SAM. m. spol
cabo de segunda
seaman am. angl.
cabo de segunda
leading seaman brit. angl.
cabo de primera SAM. m. spol NAVT.
cabo de primera
petty officer
Cabo Cañaveral SAM. m. spol
Cabo Cañaveral
Cape Canaveral
Ciudad del Cabo SAM. ž. spol
Ciudad del Cabo
Cape Town
Cabo de Buena Esperanza SAM. m. spol
el Cabo de Buena Esperanza
the Cape of Good Hope
Cabo de Hornos SAM. m. spol
el Cabo de Hornos
Cape Horn
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
corporal
cabo m. spol
headland
cabo m. spol
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
cabo SAM. m. spol
1. cabo (extremo):
cabo
end
al fin y al cabo
in the end
de cabo a rabo
from beginning to end
llevar a cabo
to carry out
no dejar ningún cabo suelto
to leave no loose ends
2. cabo GEOGR.:
cabo
cape
Ciudad del Cabo
Cape Town
3. cabo VOJ.:
cabo
corporal
4. cabo NAVT.:
cabo
rope
fraza:
al cabo de
after
Cabo Verde SAM. m. spol
Cabo Verde
Cape Verde
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
headland
cabo m. spol
cape
cabo m. spol
Corp
cabo m. spol
carry out plan, attack
llevar a cabo
corporal
cabo m. in ž. spol
enact
llevar a cabo
to put a plan into execution
llevar a cabo un plan
quartermaster
cabo m. in ž. spol de la marina
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
cabo [ˈka·βo] SAM. m. spol
1. cabo (extremo):
cabo
end
al fin y al cabo
in the end
de cabo a rabo
from beginning to end
llevar a cabo
to carry out
no dejar ningún cabo suelto
to leave no loose ends
2. cabo GEOGR.:
cabo
cape
Ciudad del Cabo
Cape Town
3. cabo VOJ.:
cabo
corporal
4. cabo NAVT.:
cabo
rope
fraza:
al cabo de
after
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
headland
cabo m. spol
cape
cabo m. spol
CPL
cabo m. spol
stub of pencil
cabo m. spol
quartermaster
cabo m. in ž. spol de la marina
carry out plan, attack
llevar a cabo
achieve task
llevar a cabo
to put a plan into execution
llevar a cabo un plan
corporal
cabo m. in ž. spol
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
al fin y al cabo
in the end
de cabo a rabo
from beginning to end
llevar a cabo
to carry out
no dejar ningún cabo suelto
to leave no loose ends
al cabo de
after
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Atá tu cabello en un rodete y dejá un mechó de pelo suelto en un costado.
www.mundotkm.com
En fin, hay mucho integrista-de-salón suelto por ahí...
www.amaliorey.com
Es más, en ese momento estaba suelto y el pueblo se mantenía en vilo.
www.revistasole.com
Lo suelto así a bocajarro para que sepáis de una vez cómo va a empezar a funcionar la cosa.
www.hombrerevenido.com
También sepáre se de chismes, puesto que Él que anda en chismes descubre el secreto; no te entremetas, pues, con el suelto de lengua.
www.diostube.com

Preiščite slovar

Poglej "cabo" v drugih jezikih

Španščina
Portugalščina
Španščina
Nemščina
Španščina
Francoščina
Španščina
Poljščina
Španščina
Italijanščina
Španščina
kitajščina
Španščina
Slovenščina