Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
soxyder
dish usually consisting of meat or fish and vegetables

Oxford Spanish Dictionary

plato combinado SAM. m. spol Šp.

plato combinado
meal served on one plate, eg burger, eggs and fries
Oxford Spanish Dictionary

I. combinar GLAG. preh. glag.

1. combinar ingredientes:

combinar
to combine
combinar
to mix together

2. combinar colores:

combinar
to put together
no se puede combinar esos dos colores
you can't put those two colors together
no sabe combinar la ropa
he isn't very good at coordinating clothes
(combinar algo con algo) me gusta la falda pero no tengo con qué combinarla
I like the skirt but I have nothing to wear with it o to go with it
¿a quién se le ocurre combinar el rojo con el violeta?
how could you think of putting red and purple together?
no puedes combinar esa falda con ese jersey
you can't wear that skirt with that sweater

3. combinar KEM.:

combinar
to combine

4. combinar (reunir):

combinar
to combine

II. combinar GLAG. nepreh. glag.

combinar colores/ropa:

combinar
to go
combinar con algo
to go with sth
quiero un bolso que combine con estos zapatos
I want a bag that goes with o to go with these shoes

III. combinarse GLAG. vpr

1. combinarse personas (ponerse de acuerdo):

se combinaron para sorprenderlo
they got together to give him a surprise
se combinaron para gastarle una broma
they got together o ganged up to play a trick on him
nos combinamos para estar allí a las seis
we all arranged to be there at six

2. combinarse KEM.:

combinarse
to combine

combinado SAM. m. spol

1. combinado (bebida):

combinado
cocktail

2. combinado Andi ur. jez. ŠPORT:

combinado
team
combinado
line-up

3. combinado Río de la Plata AVDIO:

combinado
radiogram

plató SAM. m. spol

plató
set
entrar en (el) plató
to come on the set

plato SAM. m. spol

1.1. plato (utensilio):

plato
plate
fregar o lavar los platos
to wash o do the dishes
fregar o lavar los platos
to wash up brit. angl.
fregar o lavar los platos
to do the washing up brit. angl.
comer en el mismo plato pog.
to get on like a house on fire pog.
comer en el mismo plato pog., slabš.
to be as thick as thieves pog.
nada entre dos platos
nothing much
¿qué pasó al final? — nada entre dos platos
what happened in the end? — nothing dramatic o nothing much
no haber roto un plato pog. tiene cara de no haber roto un plato en su vida
she looks as if butter wouldn't melt in her mouth pog.
pagar los platos rotos
to pay the consequences
pagar los platos rotos
to take the rap am. angl. pog.
pagar los platos rotos
to carry the can brit. angl. pog.

1.2. plato (para una taza):

plato, tb. platito
saucer

2. plato (contenido):

plato
plate
plato
plateful
estaba delicioso, yo comí dos platos
it was delicious, I had two helpings o platefuls

3.1. plato (receta):

plato
dish
un plato de arroz/pescado
a rice/fish dish
es su plato favorito
it's his favorite dish
es el plato típico de esa región
it is the typical dish of that region
no es plato de gusto
it's no fun pog.
no es plato de gusto
it's not much fun

3.2. plato (en una comida):

plato
course
una comida de cuatro platos
a four-course meal
¿qué hay de segundo plato?
what's for (the) main course?
ser plato de segunda mesa pog.
to play second fiddle pog.
no me gusta ser plato de segunda mesa
I don't like being treated as second best o playing second fiddle

4.1. plato (de una balanza):

plato
scale pan
plato
pan

4.2. plato (de un tocadiscos):

plato
turntable

4.3. plato ŠPORT:

plato
clay pigeon

4.4. plato (de la ducha):

plato
base
plato
tray

4.5. plato (en béisbol):

plato
home plate

5. plato Juž. Am. pog. (situación, persona divertida):

plato
scream pog.
¡qué plato!
what a scream o hoot o laugh! pog.
es un plato
she's a scream o a riot

6. plato Čile (de una cocina eléctrica):

plato (espiral)
burner am. angl.
plato (espiral)
ring brit. angl.
plato (placa)
hotplate

v slovarju PONS

plato combinado
dish usually consisting of meat or fish and vegetables
v slovarju PONS

plato SAM. m. spol

1. plato:

plato (vajilla)
plate
plato (para taza)
saucer
tiro al plato ŠPORT
clay pigeon shooting
ahora tengo que pagar los platos rotos fig.
now I've got to pay the consequences
tener cara de no haber roto un plato en la vida pog.
to look as if butter wouldn't melt in one's mouth
comer en un mismo plato fig.
to be bosom pals

2. plato (comida):

plato
dish
plato combinado
dish usually consisting of meat or fish and vegetables
plato fuerte
main dish
plato fuerte fig.
main part
hoy hay plato único
today there is only one dish
nos sirvieron tres platos y postre
we were served three courses and dessert

3. plato (de balanza):

plato
pan

combinado SAM. m. spol

combinado
cocktail

I. combinar GLAG. nepreh. glag.

combinar
to go

II. combinar GLAG. preh. glag.

1. combinar (componer):

combinar
to combine

2. combinar (unir):

combinar
to unite
combinar ideas
to link ideas

3. combinar (coordinar):

combinar
to coordinate

4. combinar MAT.:

combinar
to permutate

III. combinar GLAG. povr. glag.

combinarse
to combine
combinarse (compincharse)
to band together

plató SAM. m. spol FILM

plató
(film) set
v slovarju PONS
plato combinado
dish usually consisting of meat or fish and vegetables
v slovarju PONS

plato [ˈpla·to] SAM. m. spol

1. plato:

plato (vajilla)
plate
plato (para taza)
saucer
tiro al plato ŠPORT
clay pigeon shooting
pagar los platos rotos fig.
to pay the consequences
comer en un mismo plato fig.
to be bosom pals

2. plato (comida):

plato
dish
plato combinado
dish usually consisting of meat or fish and vegetables
plato fuerte
main dish
plato fuerte fig.
main part
hoy hay plato único
today there is only one dish

3. plato (de balanza):

plato
pan

I. combinar [kom·bi·ˈnar] GLAG. preh. glag.

1. combinar (componer):

combinar
to combine

2. combinar (unir):

combinar
to unite
combinar ideas
to link ideas

3. combinar (coordinar):

combinar
to coordinate
combinar MAT.
to permute

II. combinar [kom·bi·ˈnar] GLAG. povr. glag.

combinar combinarse:

combinar
to combine

combinado [kom·bi·ˈna·do] SAM. m. spol

combinado
cocktail

plató [pla·ˈto] SAM. m. spol FILM

plató
(film) set
presente
yocombino
túcombinas
él/ella/ustedcombina
nosotros/nosotrascombinamos
vosotros/vosotrascombináis
ellos/ellas/ustedescombinan
imperfecto
yocombinaba
túcombinabas
él/ella/ustedcombinaba
nosotros/nosotrascombinábamos
vosotros/vosotrascombinabais
ellos/ellas/ustedescombinaban
indefinido
yocombiné
túcombinaste
él/ella/ustedcombinó
nosotros/nosotrascombinamos
vosotros/vosotrascombinasteis
ellos/ellas/ustedescombinaron
futuro
yocombinaré
túcombinarás
él/ella/ustedcombinará
nosotros/nosotrascombinaremos
vosotros/vosotrascombinaréis
ellos/ellas/ustedescombinarán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Establecer planes de manejo del suelo a nivel predial, señalando prácticas agronómicas, mecánicas y biológicas combinadas entre sí bajo competencia municipal.
www.biodiversidadla.org
Los básicos son un gran aliado, no pasan de moda y los podés combinar de distintas maneras fácilmente.
www.tuverde.com
No puedo salir de casa sin aros ni con aros que no combinen con mi ropa.
www.classyandfabulous.com.ar
Al final, a esa simetría llamamos belleza, pero lo que en realidad significa es buen espécimen para combinar mis genes.
www.cibermitanios.com.ar
Son un conjunto de ideas, fuerzas, necesidades, ingenios e intelectos que, combinados consiguen producir tantos elementos que llegan a desbordar el caldero.
segundacita.blogspot.com

Preiščite slovar