ALL-OUT - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

I. all out PRISL.

they worked all out to finish it: trabajaron a destajo or a toda máquina para terminarlo

the firm is going all out for the contract: la empresa hará lo imposible por conseguir el contrato

the firm is going all out for the contract: la empresa tratará por todos los medios de conseguir el contrato

II. all-out PRID.

all-out effort: total

all-out effort: supremo

all-out attack: con todo

all-out opposition: acérrimo

all-out strike: general

all-out war: total

I. stomach [am. angl. ˈstəmək, brit. angl. ˈstʌmək] SAM.

1. stomach (organ):

stomach: estómago m. spol

I have an upset stomach: ando mal del estómago

on an empty stomach: con el estómago vacío

on an empty stomach: en ayunas

I've got a weak stomach: sufro del estómago

it turns my stomach: me revuelve el estómago

you need to have a very strong stomach to sit through one of his films: se necesita tener estómago para ver sus películas

to be sick to one's stomach (nauseated): tener náuseas

to be sick to one's stomach (disgusted): estar asqueado

to have no stomach for sth, I've got no stomach for fried food so early in the day: no me apetece comer frituras tan temprano

they had no stomach for an all-out strike: no se atrevieron a hacer una huelga general

atribut. stomach muscle: músculo m. spol del estómago

2. stomach (belly):

stomach: barriga ž. spol

stomach: panza ž. spol pog.

stomach: guata ž. spol Čile pog.

stomachs in! chests out!: ¡adentro esa barriga! ¡saquen pecho!

she lay on her stomach: estaba tendida boca abajo

II. stomach [am. angl. ˈstəmək, brit. angl. ˈstʌmək] GLAG. preh. glag. usu neg.

1. stomach food/drink:

stomach: tolerar

2. stomach insults/insolence/person:

stomach: soportar

stomach: aguantar

I reckon she'll see us all out: creo que nos va a enterrar a todos

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

guerra sin cuartel SAM. ž. spol

guerra sin cuartel: all-out war

huelga total SAM. ž. spol

huelga total: all-out strike

las hojas están todas desordenadas: the sheets are all out of order

pinta figuras desproporcionadas: he paints figures which are all out of proportion

tuve que pasarlo íntegro: I had to write it all out again

echar el resto Šp. pog.: to go all out pog.

el equipo se partió el pecho para ganar: the team went all out to win pog.

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

all-out [ɔ:lˈaʊt] PRID.

all-out: total

to make an all-out effort: hacer un esfuerzo supremo

all-out attack: ataque m. spol total

to run out of time, to be (all) out of time am. angl., avstral. angl. pog.: acabarse el tiempo

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

poner la directa pog.: to go all out

sacarse una espina (desahogarse): to let it all out

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

all-out [ɔl·ˈaʊt] PRID.

all-out: total

to make an all-out effort: hacer un esfuerzo supremo

all-out attack: ataque m. spol total

to blow sth (all) out of proportion: exagerar algo desmesuradamente

to run out of time, to be (all) out of time pog.: acabársele el tiempo (a alguien)

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

sacarse una espina (desahogarse): to let it all out

Present
I	stomach
you	stomach
he/she/it	stomachs
we	stomach
you	stomach
they	stomach

Past
I	stomached
you	stomached
he/she/it	stomached
we	stomached
you	stomached
they	stomached

Present Perfect
I	have	stomached
you	have	stomached
he/she/it	has	stomached
we	have	stomached
you	have	stomached
they	have	stomached

Past Perfect
I	had	stomached
you	had	stomached
he/she/it	had	stomached
we	had	stomached
you	had	stomached
they	had	stomached

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to run out of time, to be (all) out of time am. angl., avstral. angl. pog.: acabarse el tiempo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

After this point, all-out fighting began between the militias.

en.wikipedia.org

As their powers grew, so did their enmity, eventually erupting in an all-out war utilizing powerful constructs.

en.wikipedia.org

Alas, hawks and hotheads in high government very soon unleashed an all-out military counter-attack.

www.mindanews.com

Your wonderful all-out efforts and work for this dance-a-thon may help make some of our dreams come true.

en.wikipedia.org

The flexible fantasy framework of the show accommodates a considerable range of theatrical styles, from high melodrama to slapstick comedy, from whimsical and musical to all-out action and adventure.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "all-out" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina