CODED - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

color-coded, colour-coded brit. angl. [am. angl. ˈkələrˌkoʊdəd, brit. angl. ˈkʌləˌkəʊdɪd] PRID.

color-coded: codificado con colores

I. code [am. angl. koʊd, brit. angl. kəʊd] SAM.

1.1. code C or U (cipher):

code: clave ž. spol

code: código m. spol

to break a code: descifrar una clave or un código

in code: en clave

in code: cifrado

1.2. code C (for identification):

code: código m. spol

1.3. code U RAČ.:

code: código m. spol

1.4. code C TELEKOM.:

code: código m. spol

code: prefijo m. spol

2.1. code C (social, moral):

code: código m. spol

code of honor: código de honor

code of practice/conduct: código de práctica/conducta

moral code: código de ética

2.2. code C PRAVO:

code: código m. spol

the Napoleonic Code: el código napoleónico

II. code [am. angl. koʊd, brit. angl. kəʊd] GLAG. preh. glag.

1. code (encipher):

code message/letter: cifrar

code message/letter: poner en clave

2. code (give identifying number, mark):

code documents/items: codificar

code information/instructions RAČ.: codificar

source code SAM. U

source code: código m. spol fuente

sort code SAM. brit. angl.

sort code → sorting code

sorting code [ˈsɔːtɪŋ ˌkəʊd] SAM. brit. angl. (of bank branch)

sorting code: número m. spol de sucursal y banco

sorting code [ˈsɔːtɪŋ ˌkəʊd] SAM. brit. angl. (of bank branch)

sorting code: número m. spol de sucursal y banco

tax code SAM. (in UK)

tax code: código m. spol impositivo

tax code: código m. spol fiscal

dress code SAM.

dress code: código m. spol de vestir

I. code name SAM.

code name: nombre m. spol en clave

II. code-name GLAG. preh. glag.

code-name: dar un nombre clave a

it was code-named 'Eagle': se le dio el nombre clave de 'Eagle'

code-switching [ˈkəʊdswɪtʃɪŋ] SAM.

code-switching: alternancia ž. spol de código

code-switching: cambio m. spol de código

code number SAM.

code number: clave ž. spol numérica

coded PRID.

coded: codificado, -a

I. code [kəʊd, am. angl. koʊd] SAM.

1. code (ciphered language):

code: clave ž. spol

2. code PRAVO:

code: código m. spol

II. code [kəʊd, am. angl. koʊd] GLAG. preh. glag.

code: cifrar

zip code SAM. am. angl.

zip code: código m. spol postal

binary code SAM. RAČ.

binary code: código m. spol binario

code-named PRID.

the mission is code-named ‘Dolores’: la misión tiene el nombre en clave de ‘Dolores’

code name SAM.

code name: nombre m. spol en clave

code number SAM.

code number: prefijo m. spol

bar code SAM.

bar code: código m. spol de barras

penal code SAM.

penal code: código m. spol penal

postal code SAM.

postal code: código m. spol postal

coded PRID.

coded: codificado, -a

I. code [koʊd] SAM.

1. code (ciphered language):

code: clave ž. spol

code: código m. spol

2. code PRAVO:

code: código m. spol

II. code [koʊd] GLAG. preh. glag.

code: cifrar

bar code SAM.

bar code: código m. spol de barras

area code SAM.

area code: prefijo m. spol

ZIP code SAM.

ZIP code: código m. spol postal

penal code SAM.

penal code: código m. spol penal

QR code [kju·ˈar-] SAM.

QR code ABBR Quick Response inet

QR code: código m. spol QR

binary code SAM. comput

binary code: código m. spol binario

code word SAM.

code word: palabra ž. spol en clave

code-named PRID.

the mission is code-named ‘Doloresʼ: la misión tiene el nombre en clave de ‘Doloresʼ

Present
I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past
I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect
I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect
I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

the mission is code-named ‘Dolores’: la misión tiene el nombre en clave de ‘Dolores’

SWIFT code: código m. spol SWIFT

STD code: prefijo m. spol de transferencias interurbanas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

All came with color-coded wing mirrors and a rear windscreen wiper.

en.wikipedia.org

The targets were color-coded orange for head/shoulder silhouette and blue for a near miss.

en.wikipedia.org

When viewed through the color-coded anaglyph glasses, each of the two images reaches the eye it's intended for, revealing an integrated stereoscopic image.

en.wikipedia.org

When morphed, the rangers become powerful superheroes wearing color-coded skin-tight spandex battle suits and helmets with opaque visors.

en.wikipedia.org

Added features are newly designed alloy wheels, color-coded mirrors and door handles, remote central locking, intermittent wipers with a timer and map lights.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "coded" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina