Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dodgy
tramposo, -a

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

dodgy <dodgier, dodgiest> [am. angl. ˈdɑdʒi, brit. angl. ˈdɒdʒi] PRID. brit. angl. pog.

1. dodgy (unreliable, dubious):

the brakes are a bit dodgy
los frenos no andan muy bien
the brakes are a bit dodgy
los frenos están un poco chungos Šp. sleng
that pâté looks a bit dodgy
ese paté tiene mala pinta pog.
he's a dodgy character
no es un tipo de fiar pog.

2. dodgy:

dodgy (tricky)
peliagudo
dodgy (risky)
arriesgado
dodgy (risky)
riesgoso lat. amer.
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
pinta
dodgy character pog.
chungo (chunga) situación/asunto
dodgy brit. angl. pog.
un comerciante medio atorrante
a shopkeeper who's a bit dodgy brit. angl. pog.
si descubren en qué tejemanejes anda metido, lo van a echar
if they find out about the dodgy dealings he's involved in, they'll throw him out pog.

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

dodgy <-ier, -iest> [ˈdɒdʒi, am. angl. ˈdɑ:dʒi] PRID. brit. angl., avstral. angl. pog.

1. dodgy (of person):

dodgy
tramposo, -a
to sound dodgy
sonar a timo

2. dodgy (of situation):

dodgy
delicado, -a

3. dodgy (of weather):

dodgy
variable
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
chungo (-a) (malo, de mal aspecto)
dodgy pog.
estar (un poco) chungo (enfermo)
to be feeling (a bit) dodgy pog.
embrollo
dodgy business
este negocio seguro que es un embrollo
I'm sure that's a dodgy business

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to sound dodgy
sonar a timo
este negocio seguro que es un embrollo
I'm sure that's a dodgy business
estar (un poco) chungo (enfermo)
to be feeling (a bit) dodgy pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He admitted that the university's operations were dodgy.
en.wikipedia.org
If so, that's a dodgy move indeed as ratings have shown that not many viewers have stuck around.
en.wikipedia.org
I don't know whether any were drug dealers, but there was always a few dodgy characters about.
en.wikipedia.org
On the day of the appointment, she finds herself alone at the dodgy doctor's office, and goes through the whole horrible procedure alone.
en.wikipedia.org
Believe it or not, in this land of ours, people could sell stolenmy officials put dodgy in brackets, but we do not use that termobjects.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "dodgy" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina