Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
переработке
futuros

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. future [am. angl. ˈfjutʃər, brit. angl. ˈfjuːtʃə] SAM.

1. future U (time ahead):

the future
el futuro
the technologists/consumers of the future
los tecnólogos/consumidores del futuro
in the future
en el futuro
in the near future
en un futuro próximo
that is all still (very much) in the future
eso está todavía por verse
in the distant future
en un futuro lejano
in the not too distant future
en un futuro no muy lejano
in future
de ahora en adelante

2. future C or U (prospects):

future
futuro m. spol
future
porvenir m. spol
a job/an industry with a future
un trabajo/una industria con futuro
he has a bright future ahead of him
tiene un brillante porvenir or futuro por delante
there is no future for me in this job
no tengo futuro en este trabajo
who knows what the future has in store for us!
¡quién sabe qué nos depara el porvenir!
to build a future for oneself
labrarse un porvenir
the future lies in energy conservation
la clave del futuro está en la conservación de la energía

3. future U LINGV.:

future
futuro m. spol
in the future
en (el) futuro

4. future <futures, pl > FINAN.:

future
futuros m. spol mn.
futures contract
contrato m. spol de futuros
futures market
mercado m. spol de futuros
futures options
opciones ž. spol mn. de futuros
futures trader
agente m. in ž. spol de futuros

II. future [am. angl. ˈfjutʃər, brit. angl. ˈfjuːtʃə] PRID. atribut.

1. future husband/home:

future
futuro
at some future time
en un futuro

2. future LINGV.:

the future tense
el futuro

future-proof PRID.

future-proof
con garantía de futuro
far-distant past/future
remoto
far-distant past/future
lejano
divine future
adivinar
divine future
vaticinar
in the foreseeable future
en el futuro inmediato
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
mercado de futuros
futures market
opción de futuro
futures option
futuro
future
¿qué nos deparará el futuro?
what will the future bring?
en un futuro cercano o próximo
in the near future
en el o en lo futuro, llama antes de venir
in future o another time, call before you come over
su relación no tiene ningún futuro
there's no future in their relationship
su relación no tiene ningún futuro
their relationship has no future
a futuro Čile
in the future
futuro
future
futuro
future tense
futuros GOSP., FINAN.
futures mn.
venidero (venidera)
future atribut.
en años venideros
in future years
en lo venidero
in the future
mañana
future
hay que mirar el mañana con optimismo
we must look to tomorrow o the future with optimism
un mañana mejor para nuestros hijos
a better tomorrow o future for our children

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

futures market SAM.

futures market
mercado m. spol de futuros

I. future [ˈfju:tʃəʳ, am. angl. -tʃɚ] SAM.

1. future a. LINGV.:

future
futuro m. spol
to have plans for the future
tener planes de futuro
in the future tense
en futuro
the distant/near future
el futuro lejano/próximo
what the future will bring
lo que depara el futuro

2. future (prospects):

future
porvenir m. spol
she has a great future ahead of her
tiene un gran porvenir

II. future [ˈfju:tʃəʳ, am. angl. -tʃɚ] PRID.

future
futuro, -a

future perfect SAM. LINGV.

future perfect
futuro m. spol perfecto
insecure future
incierto, -a
diviner of future events
vidente m. in ž. spol
in the foreseeable future
en el futuro inmediato
divine the future
predecir
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
futuro
future
compra de futuros
purchase of futures
futuro (-a)
future
venidero (-a)
future
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

futures market SAM.

futures market
mercado m. spol de futuros

I. future [ˈfju·tʃər] SAM.

1. future a. LINGV.:

future
futuro m. spol
to have plans for the future
tener planes de futuro
in the future tense
en futuro
the distant/near future
el futuro lejano/próximo
what the future will bring
lo que depara el futuro

2. future (prospects):

future
porvenir m. spol
she has a great future ahead of her
tiene un gran porvenir

II. future [ˈfju·tʃər] PRID.

future
futuro, -a

future perfect SAM. LINGV.

future perfect
futuro m. spol perfecto
insecure future
incierto, -a
diviner of future events
vidente m. in ž. spol
in the foreseeable future
en el futuro inmediato
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
futuro (tiempo)
future
futuro (-a)
future
el día de mañana
in the future
venidero (-a)
future

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

his future is all mapped out for him
tiene la vida planificada
to have plans for the future
tener planes de futuro
what the future will bring
lo que depara el futuro
she has a great future ahead of her
tiene un gran porvenir
to gamble one's fortune/future/money
jugarse la fortuna/el futuro/el dinero
to project one's mind into the future
lanzar la mente al futuro
the future of the project is in doubt
no se sabe si el proyecto seguirá adelante
hay que tener previsión de futuro
one must plan for the future
siempre estás mirando tu porvenir
you always have your future in mind
de cara al futuro
with an eye to the future

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Nevertheless, in the last decades of the century a steady political stability became foreseeable.
en.wikipedia.org
This is far below any expected solid state chip price for the foreseeable future.
en.wikipedia.org
An actor is liable for the foreseeable, but not the unforeseeable, consequences of his or her act.
en.wikipedia.org
Recording plans have been put on hold for the foreseeable future.
en.wikipedia.org
All historic buildings are inaccessible to the public and the entire complex was closed for the foreseeable future.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "futures" v drugih jezikih

Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina