SILVER MINE - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

silver mine SAM.

silver mine

mina ž. spol de plata

Oxford Spanish Dictionary

I. mine¹ ZAIM.

mine The translation mío reflects the gender and number of the noun it is standing for mine is translated by el mío, la mía, los míos, las mías, depending on what is being referred to.:

mine ed.

mío / mía

mine pl

míos / mías

don't touch that, it's mine

no toques eso, es mío

mine is here

el mío/la mía está aquí

a friend of mine

un amigo mío

it's a hobby of mine

es uno de mis hobbies

it's a hobby of mine

es un hobby que tengo

please be mine!

dime que sí

let's go back to mine

volvamos a mi casa

II. mine¹ PRID. arh. ed.

mine

mi

mine pl

mis

I. mine² [am. angl. maɪn, brit. angl. mʌɪn] SAM.

1. mine RUD.:

mine

mina ž. spol

diamond/uranium mine

mina de diamantes/uranio

to go down the mine(s)

trabajar en las minas

she/the book is a mine of information

ella/el libro es una mina de información

atribut. mine workings

excavaciones ž. spol mn. mineras

2. mine VOJ.:

mine

mina ž. spol

to sow or lay mines in an area

minar una zona

to sow or lay mines in an area

sembrar de minas una zona

II. mine² [am. angl. maɪn, brit. angl. mʌɪn] GLAG. preh. glag.

1.1. mine RUD.:

mine gold/coal

extraer

1.2. mine RUD.:

mine area/seam

explotar

they had mined the area for gold

habían explotado los yacimientos de oro de la zona

2. mine VOJ.:

mine

minar

III. mine² [am. angl. maɪn, brit. angl. mʌɪn] GLAG. nepreh. glag. RUD.

to mine (for sth) to mine for tin (extract)

explotar minas/una mina de estaño

to mine (for sth) to mine for tin (prospect)

buscar estaño

I. silver [am. angl. ˈsɪlvər, brit. angl. ˈsɪlvə] SAM.

1. silver U (metal):

silver

plata ž. spol

2.1. silver U (household items):

silver

platería ž. spol

silver

plata ž. spol

to clean the silver

limpiar la platería or la plata

2.2. silver U (coins):

silver

monedas ž. spol mn. (de plata, aluminio etc)

2.3. silver C (medal):

silver

medalla ž. spol de plata

3. silver U (color):

silver

plata m. spol

silver

color m. spol plata

II. silver [am. angl. ˈsɪlvər, brit. angl. ˈsɪlvə] PRID.

1. silver (made of silver):

silver bracelet/tray/knife

de plata

2. silver (in color):

silver

plateado

silver hair

canoso

silver hair

cano lit.

silver hair

de plata lit.

3. silver (representing 25 years) atribut.:

silver anniversary/jubilee

el vigésimo quinto aniversario

III. silver [am. angl. ˈsɪlvər, brit. angl. ˈsɪlvə] GLAG. preh. glag.

1. silver:

silver metal

dar(le) un baño de plata a

silver metal

platear

silver mirror

azogar

2. silver (turn silver-colored) lit.:

age had silvered her hair

los años le habían teñido el pelo de plata lit.

v slovarju PONS

silver mine SAM.

silver mine

mina ž. spol de plata

v slovarju PONS

mine¹ [maɪn] ZAIM. svoj.

mine

(el) mío, (la) mía, (los) míos, (las) mías

it's not his bag, it's mine

no es su bolsa, es la mía

this glass is mine

este vaso es mío

these are his shoes and those are mine

estos zapatos son suyos y estos (son) míos

I. mine² [maɪn] SAM. RUD., VOJ.

mine

mina ž. spol

a mine of information fig.

una fuente abundante de información

II. mine² [maɪn] GLAG. preh. glag.

1. mine RUD.:

mine

extraer

2. mine VOJ.:

mine

sembrar minas en

I. silver [ˈsɪlvəʳ, am. angl. -vɚ] SAM. brez mn.

1. silver (metal):

silver

plata ž. spol

2. silver (coins):

silver

monedas ž. spol mn. de plata

3. silver (cutlery):

silver

cubertería ž. spol

4. silver (dishes, trays):

silver

vajilla ž. spol de plata

II. silver [ˈsɪlvəʳ, am. angl. -vɚ] PRID.

1. silver (made of silver):

silver

de plata

2. silver (silver-coloured):

silver

plateado, -a

v slovarju PONS

to mine for silver/gold

buscar plata/oro

v slovarju PONS

mine¹ [maɪn] ZAIM. svoj.

mine

(el) mío, (la) mía, (los) míos, (las) mías

it's not his bag, it's mine

no es su bolsa, es la mía

this glass is mine

este vaso es (el) mío

these are his shoes and those are mine

estos zapatos son suyos y estos (son) míos

I. mine² [maɪn] SAM. RUD., VOJ.

mine

mina ž. spol

a mine of information fig.

una fuente abundante de información

II. mine² [maɪn] GLAG. preh. glag.

1. mine RUD.:

mine

extraer

2. mine VOJ.:

mine

minar

III. mine² [maɪn] GLAG. nepreh. glag. RUD.

mine

explotar minas

to mine for silver/gold

buscar plata/oro

I. silver [ˈsɪl·vər] SAM.

1. silver (metal):

silver

plata ž. spol

2. silver (coins):

silver

monedas ž. spol mn. de plata

3. silver (cutlery):

silver

cubertería ž. spol de plata

4. silver (dishes, trays):

silver

vajilla ž. spol de plata

II. silver [ˈsɪl·vər] PRID.

1. silver (made of silver):

silver

de plata

2. silver (silver-colored):

silver

plateado, -a

Present

I	mine
you	mine
he/she/it	mines
we	mine
you	mine
they	mine

Past

I	mined
you	mined
he/she/it	mined
we	mined
you	mined
they	mined

Present Perfect

I	have	mined
you	have	mined
he/she/it	has	mined
we	have	mined
you	have	mined
they	have	mined

Past Perfect

I	had	mined
you	had	mined
he/she/it	had	mined
we	had	mined
you	had	mined
they	had	mined

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They are submitted at the request of the regulatory authority and are used by the mine for life of mine costing.

en.wikipedia.org

X-ray diffraction of samples from that mine show that garnierite veins include sepiolite-falcondoite and quartz (chrysoprase, a green variety of quartz with a nickel content of less than 2 weight %).

en.wikipedia.org

The mine has the form of a moderate, irregular, oblong, transparent blotch mine which starts as a very long, narrow gallery.

en.wikipedia.org

One day, a friend of mine told me that the garbage plant, the city's waste incinerator, would melt down too.

gawker.com

Five tanks were landed directly onto the beach, and four were stranded on a landing craft which struck a mine.

en.wikipedia.org