Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
diffindundis
Llanto

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. sob <sed. del. sobbing; 1. pret., pret. del. sobbed> [am. angl. sɑb, brit. angl. sɒb] GLAG. nepreh. glag.

sob
sollozar
to sob with relief
sollozar de alivio

II. sob <sed. del. sobbing; 1. pret., pret. del. sobbed> [am. angl. sɑb, brit. angl. sɒb] GLAG. preh. glag.

sob
decir sollozando
sob
decir entre sollozos
I lost it, she sobbed
—lo perdí —dijo sollozando or entre sollozos
she sobbed out her story to them
les contó lo que le había pasado entre sollozos
to sob oneself to sleep
sollozar hasta quedarse dormido
to sob one's heart out
llorar a lágrima viva

III. sob [am. angl. sɑb, brit. angl. sɒb] SAM.

sob
sollozo m. spol

sob sister SAM.

1. sob sister (journalist):

sob sister
periodista que lleva un consultorio sentimental

2. sob sister (actress):

sob sister
actriz especialista en papeles sentimentales

sob story SAM. pog.

sob story
dramón m. spol pog.
sob story
tragedia ž. spol

SOB SAM. sleng

SOB → son of a bitch

son of a bitch <pl sons of bitches> SAM. esp am. angl. sleng

1. son of a bitch (person):

son of a bitch
hijo m. spol de puta
son of a bitch
hijo m. spol de la chingada Meh. vulg.
how are you, you old son of a bitch?
¿qué tal, cabrón? sleng

2. son of a bitch (object):

son of a bitch
condenado m. spol / condenada ž. spol pog.
I can't get the son of a bitch to start!
¡el condenado no quiere arrancar! pog.
I can't get the son of a bitch to start!
¡esta mierda no quiere arrancar! vulg.

3. son of a bitch as medm.:

son of a bitch! who's taken my wallet?
¡carajo! ¿quién me robó la cartera? vulg.
heart-rending cry/sobs
estremecedor
heart-rending cry/sobs
desgarrador
broken-hearted sobs
desconsolado
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
sollozar
to sob
dramón
sob story pog.
sollozo
sob
a través de la pared oyó su llanto entrecortado
he could hear her choking sobs through the wall

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. sob [sɒb, am. angl. sɑ:b] -bb- -bb- SAM.

sob
sollozo m. spol

II. sob [sɒb, am. angl. sɑ:b] -bb- -bb- GLAG. nepreh. glag.

sob
sollozar

III. sob [sɒb, am. angl. sɑ:b] -bb- -bb- GLAG. preh. glag.

sob
decir sollozando

sob story SAM. slabš.

sob story
dramón m. spol
die away sobs, anger
calmarse
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
sollozo
sob
con la voz entrecortada por los sollozos
with a voice broken with sobs
hipido
sob
sollozar
to sob
chillido
sob
chillar
to sob
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. sob <-bb-> [sab] GLAG. nepreh. glag.

sob
sollozar

II. sob <-bb-> [sab] GLAG. preh. glag.

sob
decir sollozando

III. sob [sab] SAM.

sob
sollozo m. spol

sob story SAM. slabš.

sob story
dramón m. spol
die away sobs, anger
calmarse
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
sollozo
sob
con la voz entrecortada por los sollozos
with a voice broken with sobs
hipido
sob
sollozar
to sob
chillido
sob
chillar
to sob
Present
Isob
yousob
he/she/itsobs
wesob
yousob
theysob
Past
Isobbed
yousobbed
he/she/itsobbed
wesobbed
yousobbed
theysobbed
Present Perfect
Ihavesobbed
youhavesobbed
he/she/ithassobbed
wehavesobbed
youhavesobbed
theyhavesobbed
Past Perfect
Ihadsobbed
youhadsobbed
he/she/ithadsobbed
wehadsobbed
youhadsobbed
theyhadsobbed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

con la voz entrecortada por los sollozos
with a voice broken with sobs

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

His happiness was short; she died in 1758, leaving him almost broken-hearted.
en.wikipedia.org
The community that loves her is now broken-hearted.
www.irishmirror.ie
She was due to be married one day during the 1930s, but her fianc didn't show, leaving the bride-to-be embarrassed and broken-hearted.
en.wikipedia.org
Aya is coming back home, but she is broken-hearted and feels hard and uncomfortable with her friends.
en.wikipedia.org
She is irreplaceable and we are broken-hearted.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar