Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
犯人供认偷了珠宝
ancre
Oxford-Hachette French Dictionary
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
I. anchor [brit. angl. ˈaŋkə, am. angl. ˈæŋkər] SAM.
1. anchor NAVT.:
anchor
ancre ž. spol
to drop or cast anchor
jeter l'ancre
to raise (the) anchor , to weigh or up anchor
lever l'ancre
to come to anchor
mouiller
to be or lie at anchor
être ancré
to ride at anchor
être à l'ancre or au mouillage
to slip anchor
filer par le bout
2. anchor fig.:
anchor
point m. spol d'ancrage
anchor (person)
soutien m. spol
3. anchor → anchorman, → anchorwoman
II. anchor [brit. angl. ˈaŋkə, am. angl. ˈæŋkər] GLAG. nepreh. glag.
anchor ship:
anchor
mouiller, jeter l'ancre
III. anchor [brit. angl. ˈaŋkə, am. angl. ˈæŋkər] GLAG. preh. glag.
1. anchor:
anchor ship, balloon
ancrer
anchor tent, roof etc
arrimer (to à)
2. anchor am. angl.:
anchor RADIO, TV
présenter
anchorwoman [brit. angl. ˈaŋkəˌwʊmən, am. angl. ˈæŋkərˌwʊmən] SAM.
anchorwoman RADIO, TV
présentatrice ž. spol
anchorman [brit. angl. ˈaŋkəmən, am. angl. ˈæŋkərˌmæn] SAM.
1. anchorman:
anchorman RADIO, TV
présentateur m. spol
anchorman (in network, organization)
pivot m. spol
2. anchorman ŠPORT:
anchorman
relayeur m. spol
sea anchor SAM.
sea anchor
ancre ž. spol flottante
drift anchor SAM.
drift anchor
ancre ž. spol flottante
sheet anchor SAM. NAVT.
sheet anchor
ancre ž. spol de veille
sheet anchor fig.
planche ž. spol de salut
anchor ring [brit. angl. ˈaŋkə rɪŋ] SAM.
anchor ring
cigale ž. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
ancre
anchor
jeter l'ancre dobes.
to cast anchor
lever l'ancre dobes.
to weigh anchor
être à l'ancre
to be ou lie ou ride at anchor
ancre (en horlogerie)
anchor escapement
ancre de salut, ancre miséricorde
sheet anchor
filer par le bout
to slip anchor
présentateur (présentatrice) RADIO, TV (de spectacle, d'émission)
presenter, anchor
être au mouillage
to lie ou ride at anchor
ancrer navire
to anchor
les navires ancrés dans la baie
the ships lying at anchor ou anchored in the bay
ancrer qc dans la réalité
to anchor sth to reality
s'ancrer
to anchor, to cast anchor
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
I. anchor [ˈæŋkəʳ, am. angl. -kɚ] SAM.
1. anchor (object):
anchor
ancre ž. spol
to be at anchor
être au mouillage
to drop/weigh anchor
jeter/lever l'ancre
2. anchor fig.:
anchor
point m. spol d'ancrage
the anchor of sth
la pièce maîtresse de qc
to be sb's anchor
être la planche de salut de qn
3. anchor TV, RADIO:
anchor
présentateur(-trice) m. spol (ž. spol)
II. anchor [ˈæŋkəʳ, am. angl. -kɚ] GLAG. preh. glag.
1. anchor (fix firmly):
anchor
ancrer
2. anchor TV, RADIO:
anchor
présenter
III. anchor [ˈæŋkəʳ, am. angl. -kɚ] GLAG. nepreh. glag.
anchor
mouiller
to weigh anchor
lever l'ancre
drop anchor
jeter
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
ancre
anchor
jeter l'ancre
to drop anchor
rester au mouillage
to ride at anchor
le mouillage de l'ancre
dropping anchor
mouiller
to cast anchor
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
I. anchor [ˈæŋ·kər] SAM.
1. anchor (object):
anchor
ancre ž. spol
to be at anchor
être au mouillage
to drop/weigh anchor
jeter/lever l'ancre
2. anchor fig.:
anchor
point m. spol d'ancrage
the anchor of sth
la pièce maîtresse de qc
to be sb's anchor
être la planche de salut de qn
3. anchor TV, RADIO:
anchor
présentateur(-trice) m. spol (ž. spol)
II. anchor [ˈæŋ·kər] GLAG. preh. glag.
1. anchor (fasten firmly):
anchor
ancrer
2. anchor TV, RADIO:
anchor
présenter
III. anchor [ˈæŋ·kər] GLAG. nepreh. glag.
anchor
mouiller
to weigh anchor
lever l'ancre
drop anchor
jeter
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
ancre
anchor
jeter l'ancre
to drop anchor
mouiller
to cast anchor
Present
Ianchor
youanchor
he/she/itanchors
weanchor
youanchor
theyanchor
Past
Ianchored
youanchored
he/she/itanchored
weanchored
youanchored
theyanchored
Present Perfect
Ihaveanchored
youhaveanchored
he/she/ithasanchored
wehaveanchored
youhaveanchored
theyhaveanchored
Past Perfect
Ihadanchored
youhadanchored
he/she/ithadanchored
wehadanchored
youhadanchored
theyhadanchored
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
to weigh anchor
lever l'ancre
to be at anchor
être au mouillage
to drop/weigh anchor
jeter/lever l'ancre
the anchor of sth
la pièce maîtresse de qc
to be sb's anchor
être la planche de salut de qn
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
At the beginning of winter, a raccoon can weigh twice as much as in spring because of fat storage.
en.wikipedia.org
He weighed 186 lbs at the fight announcement, but was able to drop down to 170 lbs at the weigh in.
en.wikipedia.org
Train loading operations at the mine are done with a batch weigh bin system that is coupled to a weigh-in-motion track scale system.
en.wikipedia.org
The prize is a one pound advantage at weigh-in.
en.wikipedia.org
The two six-panel screens show tree bark and pine needles separated by differing brush strokes, and the white snow seems to weigh down the branches.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "anchor" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina