FLATTERY - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

flattery [brit. angl. ˈflat(ə)ri, am. angl. ˈflædəri] SAM.

flattery

flatterie ž. spol

flattery will get you nowhere

la flatterie ne mène à rien

lap up compliment, flattery

boire [qc] comme du petit lait

imitation is the sincerest form of flattery

l'imitation est la plus sincère des flatteries

immune to (oblivious to) flattery, criticism

insensible à

praise, pathos, sarcasm, gratitude, flattery you laid it on a bit (thick)

tu as forcé un peu la dose pog.

flattery will get you nowhere!

tu n'arriveras à rien en me flattant

Francoščina

Angleščina

flatterie

flattery uncountable

être sensible à la flatterie ou aux flatteries

to be susceptible to flattery

savoir manier l'encensoir

to be good at flattery

il est fort peu versé dans l'art de flatter

he's not at all well-versed in the art of flattery

sans vouloir vous flatter

I say this without flattery

il aime qu'on le flatte

he likes flattery

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

flattery [ˈflætəri, am. angl. ˈflæt̬-] SAM. no mn.

flattery

flatterie ž. spol

Francoščina

Angleščina

flatterie

flattery

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

flattery [ˈflæt̬· ə r·i] SAM.

flattery

flatterie ž. spol

Francoščina

Angleščina

flatterie

flattery

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The horsefly can then lap up the blood.

en.wikipedia.org

And given that audiences there lap up confessionals and royalty, a combination of the two should be a hit.

www.dailymail.co.uk

Other climbers and adventure enthusiasts began to lap up these designs.

en.wikipedia.org

Thankfully there is also an army of lazy, time-constrained and content-hungry, bloggers to lap up what the experts can share.

www.huffingtonpost.com

Parents of girls and boys alike are sick of the marketing messages and the gender assumptions children are forced to lap up.

www.independent.ie