LOFT - angleščina-francoščina prevod

Angleščina

Francoščina

I. loft [brit. angl. lɒft, am. angl. lɔft, lɑft] SAM.

1. loft (attic):

loft

grenier m. spol

2. loft am. angl. (apartment):

loft

loft m. spol

3. loft:

loft REL., ARHIT.

tribune ž. spol

choir/organ loft

tribune de la chorale/d'orgue

II. loft [brit. angl. lɒft, am. angl. lɔft, lɑft] GLAG. preh. glag. am. angl.

loft ball:

loft

lancer [qc] en chandelle

organ loft

organ loft → organ gallery

organ gallery SAM. ARHIT.

organ gallery

tribune ž. spol d'orgue

loft conversion SAM.

1. loft conversion (process):

loft conversion

aménagement m. spol de grenier

2. loft conversion (room):

loft conversion

grenier m. spol aménagé

loft ladder SAM.

loft ladder

échelle ž. spol escamotable

loft hatch SAM.

loft hatch

trappe ž. spol (du grenier)

loft bed SAM. am. angl.

loft bed

lit m. spol en mezzanine

pigeon house, pigeon loft SAM.

pigeon house

pigeonnier m. spol

Francoščina

Angleščina

voilerie

sail-loft

loft

loft

grenier

attic, loft

grenier (grange)

loft

grenier à foin

hay loft

Angleščina

Francoščina

I. loft [lɒft, am. angl. lɑ:ft] SAM.

1. loft (space under a roof):

loft

grenier m. spol

2. loft (living space):

loft

loft m. spol

II. loft [lɒft, am. angl. lɑ:ft] GLAG. preh. glag.

loft

lancer haut

Francoščina

Angleščina

loft

loft

grenier d'une ferme

loft

soupente (en haut d'une pièce)

loft

pigeonnier

pigeon loft

aménager un grenier en atelier

to convert a loft into a studio

faire une chandelle au football

to loft the ball

Angleščina

Francoščina

I. loft [laft] SAM. (raised area, living space)

loft

loft m. spol

II. loft [laft] GLAG. preh. glag.

loft

lancer haut

Francoščina

Angleščina

loft

loft

grenier d'une ferme

loft

pigeonnier

pigeon loft

aménager un grenier en atelier

to convert a loft into a studio

Present

I	loft
you	loft
he/she/it	lofts
we	loft
you	loft
they	loft

Past

I	lofted
you	lofted
he/she/it	lofted
we	lofted
you	lofted
they	lofted

Present Perfect

I	have	lofted
you	have	lofted
he/she/it	has	lofted
we	have	lofted
you	have	lofted
they	have	lofted

Past Perfect

I	had	lofted
you	had	lofted
he/she/it	had	lofted
we	had	lofted
you	had	lofted
they	had	lofted

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The buildings are variously loft buildings used for small manufacturers, mercantile buildings, office buildings and early skyscrapers.

en.wikipedia.org

The sixth and eighth floors are two-story lofts.

en.wikipedia.org

A pulley remains in the west loft, and with it materials were lifted through an opening in the ceiling near the west portal.

en.wikipedia.org

The development plans include renovating the theater into a technology center, artist lofts and office space.

en.wikipedia.org

The fourth floor contains storage and a choir and organ loft.

en.wikipedia.org