Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
paste
pâte

Oxford-Hachette French Dictionary

I. paste [brit. angl. peɪst, am. angl. peɪst] SAM.

1. paste (glue):

paste
colle ž. spol

2. paste (mixture):

paste
pâte ž. spol
mix to a smooth paste
mélanger jusqu'à l'obtention d'une pâte souple

3. paste GASTR.:

paste (fish, meat)
pâté m. spol
paste (vegetable, fruit)
purée ž. spol
salmon paste
pâté m. spol de saumon

4. paste (in jewellery):

paste
strass m. spol
paste atribut. gem, ruby
en strass

II. paste [brit. angl. peɪst, am. angl. peɪst] GLAG. preh. glag.

1. paste (stick):

paste label, paper
coller (onto sur, into dans, together ensemble)

2. paste (coat in glue):

paste wallpaper
encoller

3. paste (hit) pog.:

paste person
tabasser

4. paste (defeat):

paste pog.
battre [qn] à plates coutures pog.

5. paste RAČ.:

paste
coller

fish paste SAM. brit. angl.

fish paste
≈ beurre m. spol de poisson

wallpaper paste SAM. U

wallpaper paste
colle ž. spol à papier peint

I. paste up GLAG. [brit. angl. peɪst -, am. angl. peɪst -] (paste [sth] up, paste up [sth])

1. paste up notice, poster:

paste up
afficher

2. paste up TIPOGRAF.:

paste up article, page
faire une maquette de

paste-up SAM. TIPOGRAF.

paste-up
maquette ž. spol (de mise en page)

anchovy paste SAM. U

anchovy paste
beurre m. spol d'anchois

tomato paste SAM. U

tomato paste
purée ž. spol de tomates

I. cut and paste SAM. RAČ.

cut and paste
couper-coller m. spol

II. cut and paste GLAG. preh. glag.

cut and paste
couper-coller

liver paste, liver pâté SAM.

liver paste
≈ pâté m. spol de foie

paste-up artist SAM. TIPOGRAF.

paste-up artist
maquettiste m. in ž. spol

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. paste [peɪst] SAM. no mn.

1. paste (sticky mixture):

paste
pâte ž. spol

2. paste (adhesive substance):

paste
colle ž. spol

3. paste GASTR. (mixture):

paste
pâte ž. spol
anchovy paste
pâte d'anchois
a beef paste
un pâté de viande
a fish paste
une mousse de poisson
a tomato paste
un concentré de tomates

4. paste (glass in jewellery):

paste
pâte ž. spol de verre

II. paste [peɪst] GLAG. preh. glag.

1. paste (fasten, fix):

paste
coller
to paste glue
appliquer de la colle

2. paste RAČ. (insert with computer):

paste
coller

3. paste pog. (beat easily, thrash):

paste
donner une raclée à

wallpaper paste SAM.

wallpaper paste
colle ž. spol à papier peint

paste-up SAM.

paste-up
collage m. spol

I. cut and paste SAM.

cut and paste
couper-coller m. spol nesprem.

II. cut and paste GLAG. preh. glag.

cut and paste
couper-coller

III. cut and paste GLAG. nepreh. glag.

cut and paste
faire un couper-coller

scissors and paste SAM. slabš.

a scissors and paste and paste job
un ramassis d'éléments disparates
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
encoller
to paste
harissa
harissa (hot pepper paste)
pâte
paste
enduire le papier peint de colle
to paste the wallpaper
maquette
paste-up
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. paste1 [peɪst] SAM.

1. paste (sticky mixture):

paste
pâte ž. spol

2. paste (adhesive substance):

paste
colle ž. spol

3. paste culin (mixture):

paste
pâte ž. spol
tomato paste
concentré m. spol de tomates
anchovy paste
pâte d'anchois
beef paste
pâté m. spol de viande
fish paste
mousse ž. spol de poisson

4. paste (glass in jewelry):

paste
pâte ž. spol de verre

II. paste1 [peɪst] GLAG. preh. glag.

1. paste (fasten, fix):

paste
coller

2. paste comput (insert into document):

paste
coller
to cut and paste
couper-coller

paste2 [peɪst] GLAG. preh. glag. pog. (beat easily, thrash)

paste
donner une raclée à

wallpaper paste SAM.

wallpaper paste
colle ž. spol à papier peint

paste-up SAM.

paste-up
collage m. spol

I. cut and paste SAM.

cut and paste
couper-coller m. spol nesprem.

II. cut and paste GLAG. preh. glag.

cut and paste
couper-coller

III. cut and paste GLAG. nepreh. glag.

cut and paste
faire un couper-coller
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
copier-coller
copy-and-paste
encoller
to paste
harissa
harissa (hot pepper paste)
couper-coller
cut and paste
maquette
paste-up
Present
Ipaste
youpaste
he/she/itpastes
wepaste
youpaste
theypaste
Past
Ipasted
youpasted
he/she/itpasted
wepasted
youpasted
theypasted
Present Perfect
Ihavepasted
youhavepasted
he/she/ithaspasted
wehavepasted
youhavepasted
theyhavepasted
Past Perfect
Ihadpasted
youhadpasted
he/she/ithadpasted
wehadpasted
youhadpasted
theyhadpasted
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

anchovy paste
pâte d'anchois
a beef paste
un pâté de viande
a fish paste
une mousse de poisson
a tomato paste
un concentré de tomates
to paste glue
appliquer de la colle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Toast the brioche on both sides, then spread the liver paste over them.
www.independent.co.uk
Charlie tries to blame the whole episode on bad liver paste sandwiches.
en.wikipedia.org
At first, he insists that they are a death hallucination caused by rotten liver paste sandwiches.
en.wikipedia.org
Bread, butter and codfish liver paste.
en.wikipedia.org
I prefer to remove them and use them for a liver paste.
www.independent.co.uk

Preiščite slovar

Poglej "paste" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina