PRIOR - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. prior [brit. angl. ˈprʌɪə, am. angl. ˈpraɪ(ə)r] SAM. REL.

prior

prieur m. spol

II. prior [brit. angl. ˈprʌɪə, am. angl. ˈpraɪ(ə)r] PRID.

1. prior (previous):

prior appointment, engagement

préalable

prior notice

préavis m. spol

2. prior (more important):

prior

prioritaire

she has a prior claim on the legacy

elle a (un) droit de priorité sur l'héritage

III. prior to PREDL.

prior to sth/to doing

avant qc/de faire

prior engagement SAM.

prior engagement

obligation ž. spol

prior charge SAM. FINAN.

prior charge

titre m. spol prioritaire

prior preferred stock SAM. am. angl. FINAN.

prior preferred stock

actions ž. spol mn. privilégiées or prioritaires

Francoščina

Angleščina

prieur

prior

antérieurement à

prior to

prieuré (maison du prieur)

prior's house

préalable (qui précède) permission, avis

prior

sans avis préalable

without prior notice

en préalable à (avant)

prior to

poser qc en ou comme préalable

to lay sth down as a precondition ou prior condition

maquignonner une bête

to disguise an animal's faults prior to selling it

préalablement à toute décision

prior to ou before any decision

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. prior [ˈpraɪəʳ, am. angl. ˈpraɪɚ] PRISL. ur. jez.

prior to sth

avant qc

prior to doing sth

avant de faire qc

II. prior [ˈpraɪəʳ, am. angl. ˈpraɪɚ] PRID. ur. jez.

prior

précédent(e)

prior approval

préalable

prior arrest, conviction

antérieur(e)

to have a prior engagement

avoir d'autres engagements

without prior notice

sans préavis

III. prior [ˈpraɪəʳ, am. angl. ˈpraɪɚ] SAM.

prior

prieur m. spol

Francoščina

Angleščina

préalablement à qc

prior to sth

antérieurement à qc

prior to sth

être antérieur à qc

to be prior to sth

je voudrais votre accord/avis préalable

I'd like your prior agreement/opinion

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

I. prior¹ [praɪər] ur. jez. PRID. (earlier)

prior

précédent(e)

prior approval

préalable

prior arrest, conviction

antérieur(e)

to have a prior engagement

avoir d'autres engagements

without prior notice

sans préavis

II. prior¹ [praɪər] ur. jez. PRISL. (before)

prior to sth

avant qc

prior to doing sth

avant de faire qc

prior² [praɪər] SAM. REL.

prior (officer below abbot)

prieur m. spol

Francoščina

Angleščina

antérieurement à qc

prior to sth

être antérieur à qc

to be prior to sth

je voudrais votre accord/avis préalable

I'd like your prior agreement/opinion

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He was a public accountant for 31 years prior to joining the department.

en.wikipedia.org

Prior to that, a video of him allegedly flogging some teenagers of his church for fornicating.

www.ghanaweb.com

Turn 7 was sharpened to slow down racers prior to entering the back straight.

en.wikipedia.org

Prior to the information age, detecting hostile artillery fire required direct observation.

en.wikipedia.org

Prior to this rule change, a batter was able to try for first at any time before entering the dugout.

en.wikipedia.org