READER - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

reader [brit. angl. ˈriːdə, am. angl. ˈridər] SAM.

1. reader (gen):

reader

lecteur/-trice m. spol/ž. spol

an avid reader of science fiction

un lecteur passionné de science fiction

our regular readers

nos lecteurs (réguliers)

she's a great reader of French novels

elle aime beaucoup les romans français

he's a slow reader

il lit lentement

2. reader ŠOL. (book):

reader

livre m. spol de lecture

3. reader brit. angl. UNIV. (person):

reader

chargé/-e m. spol/ž. spol de cours

4. reader am. angl. UNIV. (person):

reader

directeur/-trice m. spol/ž. spol d'études

5. reader (anthology):

reader

recueil m. spol de textes

6. reader ELEKTRON.:

reader

lecteur m. spol

7. reader (in publishing):

reader

lecteur/-trice m. spol/ž. spol dans une maison d'édition

card reader SAM.

card reader

lecteur m. spol de carte mémoire

document reader RAČ.

document reader

lecteur m. spol de documents

e-reader [brit. angl. ˈiːriːdə, am. angl. ˈiˌridər] SAM.

e-reader

(lecteur) e-Reader m. spol

printer's reader SAM.

printer's reader

correcteur/-trice m. spol/ž. spol (d'épreuves)

map reader SAM.

map reader

lecteur/-trice m. spol/ž. spol de carte

microfiche reader SAM.

microfiche reader

lecteur m. spol de microfiches

microfilm reader SAM. FOTO.

microfilm reader

lecteur m. spol de microfilms

mind reader [brit. angl., am. angl. maɪnd ˈridər] SAM.

mind reader

télépathe m. in ž. spol

you must be a mind reader šalj.

mais tu lis dans mes pensées

I'm not a mind reader!

je ne suis pas médium!

barcode reader SAM.

barcode reader

lecteur m. spol de codes-barres

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

reader SAM.

1. reader (person who reads):

reader

lecteur(-trice) m. spol (ž. spol)

2. reader (book of extracts):

reader school

livre m. spol de lecture

reader university

recueil m. spol de textes

3. reader (device):

reader

lecteur m. spol

4. reader brit. angl. UNIV.:

reader

professeur m. in ž. spol

mind-reader SAM. fig.

mind-reader

voyant(e) m. spol (ž. spol)

tape reader SAM.

tape reader

lecteur m. spol de cassettes

card reader SAM.

card reader

lecteur m. spol

barcode scanner/reader TEH.

lecteur de code-barres m. spol

voracious reader

avide

avid reader, supporter

passionné(e)

Francoščina

Angleščina

lecteur (-trice)

reader

lecteur de code-barres m. spol TEH.

barcode scanner [ou reader]

assoiffé de lectures

avid reader

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

reader SAM.

1. reader (person who reads):

reader

lecteur(-trice) m. spol (ž. spol)

2. reader (book of excerpts):

reader at school

livre m. spol de lecture

reader at college

recueil m. spol de textes

3. reader (device):

reader

lecteur m. spol

mind reader SAM. fig.

mind reader

voyant(e) m. spol (ž. spol)

card reader SAM.

card reader

lecteur m. spol

voracious reader

avide

avid reader, supporter

passionné(e)

regular reader

fidèle

Francoščina

Angleščina

liseuse

e-reader

lecteur (-trice)

reader

lecteur optique

optical character reader

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They are voracious leaf, bud, and stem feeders and can destroy entire plants.

en.wikipedia.org

Although having some references to the traditions of single female figures, the women were portrayed as voracious, distorted, and semi-abstract.

en.wikipedia.org

They are also voracious eaters, able to unhinge their jaws to bite into much larger objects and even rip through steel.

en.wikipedia.org

It usually forages in trees but this is more subject to food availability than a genuine preference of this voracious and quite indiscriminate carnivore.

en.wikipedia.org

This piranha is so voracious to bite and eat everything at the reach of his teeth.

en.wikipedia.org