Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
sidelines
côté cour

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. sideline [brit. angl. ˈsʌɪdlʌɪn, am. angl. ˈsaɪdˌlaɪn] SAM.

1. sideline (extra):

sideline
à-côté m. spol
he sells clothes as a sideline
il vend des vêtements comme à-côté

2. sideline ŠPORT:

sideline
ligne ž. spol de touche
to kick the ball over the sideline
envoyer la balle en touche
to be on the sidelines dobes., fig.
être sur la touche

II. sideline [brit. angl. ˈsʌɪdlʌɪn, am. angl. ˈsaɪdˌlaɪn] GLAG. preh. glag. am. angl. ŠPORT

sideline player
remplacer
fig. to be sidelined
être mis sur la touche
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
(ligne de) touche (gén)
sideline
(ligne de) touche (au football, rugby)
sideline, touchline
être/rester sur la touche
to be/to stay on the sidelines
mener une activité parallèle (comme dérivatif)
to have an activity as a sideline
mener une activité parallèle (en fraude)
to have a sideline
être mis hors circuit personne:
to be put on the sidelines, to be sidelined
mettre qn sur une voie de garage fig.
to shunt sb onto the sidelines
compter les coups (rester neutre)
to stay ou stand on the sidelines

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. sideline SAM.

1. sideline (secondary activity):

sideline
activité ž. spol secondaire

2. sideline am. angl. ŠPORT:

sideline
ligne ž. spol de touche
on the sidelines a. fig.
sur la touche

II. sideline GLAG. preh. glag.

1. sideline (kept from playing):

sideline
remplacer

2. sideline (ignore the opinions of):

sideline
mettre sur la touche
to leave sb on the sidelines, to leave sb standing
laisser qn sur la touche
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
limoger
to sideline
sur la touche pog. (à l'écart)
on the sidelines
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. sideline SAM.

1. sideline sports:

sideline
ligne ž. spol de touche
on the sidelines a. fig.
sur la touche

2. sideline (secondary activity):

sideline
activité ž. spol secondaire

II. sideline GLAG. preh. glag. pog.

1. sideline (keep from playing):

sideline
remplacer

2. sideline (ignore opinions of):

sideline
mettre sur la touche
to leave sb on the sidelines, to leave sb standing
laisser qn sur la touche
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
limoger
to sideline
sur la touche pog. (à l'écart)
on the sidelines
Present
Isideline
yousideline
he/she/itsidelines
wesideline
yousideline
theysideline
Past
Isidelined
yousidelined
he/she/itsidelined
wesidelined
yousidelined
theysidelined
Present Perfect
Ihavesidelined
youhavesidelined
he/she/ithassidelined
wehavesidelined
youhavesidelined
theyhavesidelined
Past Perfect
Ihadsidelined
youhadsidelined
he/she/ithadsidelined
wehadsidelined
youhadsidelined
theyhadsidelined
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to leave sb on the sidelines, to leave sb standing
laisser qn sur la touche
on the sidelines a. fig.
sur la touche

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He suffered an elbow injury in his 2006 year which sidelined him for most of the season.
en.wikipedia.org
We helped these individuals topple a dictator, but then stood on the sidelines as radical extremists assumed power.
en.wikipedia.org
He also made a 91-yard run to the outside, untouched down the sideline.
en.wikipedia.org
This sideline became so successful that he considered leaving painting.
en.wikipedia.org
This name has been increasingly sidelined, and there is currently no mention of this anywhere in the hospital entrance.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "sidelines" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina