UNLOADING - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

unloading [brit. angl. ʌnˈləʊdɪŋ, am. angl. ənˈloʊdɪŋ] SAM.

unloading: déchargement m. spol

ready for unloading: prêt à être déchargé

I. unload [brit. angl. ʌnˈləʊd, am. angl. ˌənˈloʊd] GLAG. preh. glag.

1. unload TRANSP.:

unload goods, materials, vessel: décharger

2. unload TEH.:

unload gun, camera: décharger

3. unload TRG.:

unload stockpile, goods: déverser (on(to) sur)

4. unload FINAN.:

to unload shares: liquider des actions

5. unload fig.:

to unload one's problems: s'épancher (on(to) auprès de)

II. unload [brit. angl. ʌnˈləʊd, am. angl. ˌənˈloʊd] GLAG. nepreh. glag.

unload truck, ship:

unload: décharger

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

déchargement: unloading

commencer le déchargement d'une cargaison: to begin unloading a cargo

je vous aiderai pour le déchargement des caisses: I'll help you unload the boxes

débarquement (de marchandises): unloading

le débarquement des marchandises du bateau: unloading the goods from the ship

délestage: unloading of the ballast

quai de débarquement NAVT.: unloading dock

débarquer marchandise, véhicule: to unload (de from, sur onto)

débarquer passager, troupe: to land, to unload (de from, sur onto)

décharger navire, véhicule, machine à laver: to unload (de from)

décharger marchandises, passagers: to unload

les dockers déchargeront cet après-midi: the dockers will unload this afternoon

décharger (ôter la charge de) arme à feu: to unload

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. unload [ʌnˈləʊd, am. angl. -ˈloʊd] GLAG. preh. glag.

1. unload (remove the contents):

unload: décharger

2. unload pog. (get rid of):

unload goods: refourguer

3. unload fig. (release):

unload one's heart: vider

to unload responsibility/one's problems on to sb: se décharger de toute responsabilité/ses problèmes sur qn

II. unload [ʌnˈləʊd, am. angl. -ˈloʊd] GLAG. nepreh. glag.

unload: décharger

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

déchargement: unloading

débarquement des marchandises: unloading

débarquer marchandises: to unload

désarmer (décharger): to unload

décharger voiture: to unload

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. unload [ʌn·ˈloʊd] GLAG. preh. glag.

1. unload (remove the contents):

unload: décharger

2. unload pog. (get rid of):

unload goods: refourguer

3. unload fig. (release):

unload one's heart: vider

to unload responsibility/one's problems on(to) sb: se décharger de toute responsabilité/ses problèmes sur qn

II. unload [ʌn·ˈloʊd] GLAG. nepreh. glag.

1. unload AVTO. (discharge contents):

unload: décharger

2. unload (be emptied):

unload: être déchargé(e)

3. unload pog. (relieve stress):

unload: décompresser

4. unload (hit):

to unload on sb/sth: se défouler sur qn/qc

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

déchargement: unloading

débarquement des marchandises: unloading

fourguer qc à qn: to unload sth onto sb

débarquer marchandises: to unload

décharger voiture: to unload

désarmer (décharger): to unload

Present
I	unload
you	unload
he/she/it	unloads
we	unload
you	unload
they	unload

Past
I	unloaded
you	unloaded
he/she/it	unloaded
we	unloaded
you	unloaded
they	unloaded

Present Perfect
I	have	unloaded
you	have	unloaded
he/she/it	has	unloaded
we	have	unloaded
you	have	unloaded
they	have	unloaded

Past Perfect
I	had	unloaded
you	had	unloaded
he/she/it	had	unloaded
we	had	unloaded
you	had	unloaded
they	had	unloaded

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to unload responsibility/one's problems on to sb: se décharger de toute responsabilité/ses problèmes sur qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The kneeling landing gear system permits lowering of the parked aircraft so the cargo floor is at truck-bed height to facilitate vehicle loading and unloading.

en.wikipedia.org

This would make the buses load and unload passengers in the proper designated areas only.

en.wikipedia.org

It had a drop-side bed which aided in loading and unloading.

en.wikipedia.org

Loading or unloading a lighter took on average fifteen minutes.

en.wikipedia.org

Once the driver has filled his trailer or completed his assigned route, he returns to his terminal for unloading.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "unloading" v drugih jezikih

Italijanščina