VOTING - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

voting [brit. angl. ˈvəʊtɪŋ, am. angl. ˈvoʊdɪŋ] SAM. (procedure, ballot)

voting: scrutin m. spol

second round of voting: second tour de scrutin

voting is by secret ballot: le vote se fait au scrutin secret

qualified majority voting POLIT.: vote m. spol à la majorité qualifié

qualified majority voting atribut. patterns, intentions, rights: de vote

tactical voting SAM.

tactical voting: vote m. spol utile

block voting SAM. brit. angl. POLIT.

block voting: système m. spol du vote groupé

cumulative voting SAM.

cumulative voting: vote m. spol multiple et cumulatif

voting age SAM.

voting age: majorité ž. spol électorale

people of voting age: personnes ayant la majorité électorale

voting share SAM. FINAN.

voting share: action ž. spol avec droit de vote

voting precinct SAM. am. angl.

voting precinct: circonscription ž. spol électorale

voting machine SAM. am. angl.

voting machine: machine ž. spol à voter

voting paper SAM.

voting paper: bulletin m. spol de vote

voting booth SAM.

voting booth: isoloir m. spol

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. voting PRID.

voting: votant(e)

II. voting SAM.

voting: vote m. spol

voting box SAM.

voting box: urne ž. spol

voting machine SAM.

voting machine: machine ž. spol à voter

voting booth SAM.

voting booth: isoloir m. spol

I. vote [vəʊt, am. angl. voʊt] SAM.

1. vote a. POLIT.:

vote: vote m. spol

vote: votation ž. spol švic.

10% of the vote: 10% des voix

the youth vote: le vote des jeunes

to cast one's vote: voter

to put sth to the vote: soumettre qc au vote

they get my vote: je vote pour eux

sth gets sb's vote (approve): qn est d'accord avec qc

2. vote (right to elect):

vote: droit m. spol de vote

II. vote [vəʊt, am. angl. voʊt] GLAG. nepreh. glag.

vote (elect):

vote: voter

to vote in an election: voter à une élection

to vote on sth: soumettre qc au vote

to vote for/against sb/sth: voter pour/contre qn/qc

to vote to strike: choisir de se mettre en grève

to vote on who/how/when...: voter pour décider qui/comment/quand...

fraza:

to vote with one's feet: quitter le navire

III. vote [vəʊt, am. angl. voʊt] GLAG. preh. glag.

1. vote (elect):

vote: voter

to vote sb into office: faire élire qn à un poste

to be voted Miss France: être élue Miss France

2. vote (propose):

vote: proposer

to vote that: proposer que +subj

3. vote (decide to give):

to vote sb/sth sth: décider d'accorder qc à qn/qc

vote-winner SAM. brit. angl.

vote-winner → vote-getter

vote-getter SAM. am. angl., avstral. angl.

vote-getter: argument m. spol électoral

voice vote SAM.

voice vote: vote m. spol par acclamation

protest vote SAM.

protest vote: vote m. spol protestataire

vote down GLAG. preh. glag.

vote down: rejeter

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

abstentionniste: non-voting

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. voting PRID.

voting: votant(e)

II. voting SAM.

voting: vote m. spol

voting booth SAM.

voting booth: isoloir m. spol

voting machine SAM.

voting machine: machine ž. spol à voter

I. vote [voʊt] SAM.

1. vote a. POLIT.:

vote: vote m. spol

vote: votation ž. spol švic.

10% of the vote: 10% des voix

the youth vote: le vote des jeunes

to cast one's vote: voter

to put sth to the vote: soumettre qc au vote

they get my vote: je vote pour eux

sth gets sb's vote (approve): qn est d'accord avec qc

2. vote (right to elect):

vote: droit m. spol de vote

II. vote [voʊt] GLAG. nepreh. glag.

vote (elect):

vote: voter

to vote in an election: voter à une élection

to vote on sth: soumettre qc au vote

to vote for/against sb/sth: voter pour/contre qn/qc

to vote to strike: choisir de se mettre en grève

to vote on who/how/when...: voter pour décider qui/comment/quand...

fraza:

to vote with one's feet: quitter le navire

III. vote [voʊt] GLAG. preh. glag.

1. vote (elect):

vote: voter

to vote sb into office: faire élire qn à un poste

to be voted Miss France: être élue Miss France

2. vote (propose):

vote: proposer

to vote that: proposer que +subj

3. vote (decide to give):

to vote sb/sth sth: décider d'accorder qc à qn/qc

voice vote SAM.

voice vote: vote m. spol par acclamation

casting vote SAM.

casting vote: voix ž. spol prépondérante

vote down GLAG. preh. glag.

vote down: rejeter

vote in GLAG. preh. glag.

vote in person: élire

vote in law: adopter

vote-getter SAM.

vote-getter: argument m. spol électoral

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

isoloir: voting booth

Present
I	vote
you	vote
he/she/it	votes
we	vote
you	vote
they	vote

Past
I	voted
you	voted
he/she/it	voted
we	voted
you	voted
they	voted

Present Perfect
I	have	voted
you	have	voted
he/she/it	has	voted
we	have	voted
you	have	voted
they	have	voted

Past Perfect
I	had	voted
you	had	voted
he/she/it	had	voted
we	had	voted
you	had	voted
they	had	voted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

the voting/retirement age: l'âge du droit de vote/de la retraite

to vote in an election: voter à une élection

to vote on who/how/when...: voter pour décider qui/comment/quand...

to vote with one's feet: quitter le navire

to be eligible to vote: être en droit de voter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The receipt does not show how the voter voted because the non-dummy random number issued in the voting booth is indistinguishable from the dummy votes drawn from the pool.

en.wikipedia.org

The woman is voting in a curtained mechanical voting booth.

en.wikipedia.org

Commonly the entrance to the voting booth is a retractable curtain.

en.wikipedia.org

The voting booth is the one place where all are presumed equal, yet the reality is that the playing field is far from level.

en.wikipedia.org

We will do the rest in the voting booth!

caffertyfile.blogs.cnn.com

Preiščite slovar

Poglej "voting" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina