Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
erwäh
calce viva

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

burnt lime [ˌbɜːntˈlaɪm] SAM.

burnt lime
calce ž. spol viva
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
calce -a
quicklime, burnt lime
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. burn1 [brit. angl. bəːn, am. angl. bərn] SAM.

1. burn:

burn
bruciatura ž. spol
burn
scottatura ž. spol
burn MED.
ustione ž. spol
cigarette burns
bruciature di sigaretta

2. burn ZRAČ. PROM.:

burn
combustione ž. spol

II. burn1 <pass./p.pass. burned, burnt brit. angl.> [brit. angl. bəːn, am. angl. bərn] GLAG. preh. glag.

1. burn (damage by heat or fire):

burn papers, rubbish
bruciare
burn building, city
incendiare, dare fuoco a
burn sun: person, skin
bruciare
burn acid: surface, substance
corrodere, bruciare
burn alcohol, food: mouth
bruciare
to be burned to the ground, to ashes
essere distrutto dal fuoco, incenerito
to be burned alive
essere bruciato vivo
to be burned to death
morire carbonizzato
to burn one's finger, arm
bruciarsi un dito, un braccio
to burn a hole in sth
fare un buco in qc (con la sigaretta, il fuoco)

2. burn (use):

to burn coal, gas boiler:
andare a carbone, a gas
the system burns too much oil
il sistema consuma troppo combustibile

3. burn GASTR.:

burn food
(lasciare, fare) bruciare
burn pan
bruciare

4. burn am. angl. (electrocute):

burn pog.
giustiziare sulla sedia elettrica

5. burn am. angl. (swindle):

burn pog.
fregare

6. burn RAČ. pog.:

burn CD
masterizzare

III. burn1 <pass./p.pass. burned, burnt brit. angl.> [brit. angl. bəːn, am. angl. bərn] GLAG. nepreh. glag.

1. burn (be consumed by fire):

burn
bruciare
to burn to a cinder
essere carbonizzato
the house burned to the ground
la casa è completamente bruciata or è ridotta in cenere

2. burn (be turned on):

burn light:
essere acceso

3. burn:

burn (be painful) blister, wound:
bruciare
burn (from sun) skin, part of body:
scottarsi
he has the kind of skin that burns easily
ha un tipo di pelle che si scotta facilmente
my throat is burning!
mi brucia la gola!
his cheeks were burning (with embarrassment)
aveva il viso rosso or era tutto rosso (per l'imbarazzo)

4. burn GASTR.:

burn toast, meat:
bruciarsi
burn sauce:
attaccarsi

5. burn (be eager) fig.:

to be burning to do person:
ardere or morire dalla voglia di fare
to be burning with desire, with impatience
bruciare or ardere di desiderio, d'impazienza

6. burn ZRAČ. PROM.:

burn
bruciare

IV. to burn oneself GLAG. povr. glag.

to burn oneself <pass./p.pass. burned, burnt brit. angl. >:

to burn oneself
bruciarsi

V. burn1 [brit. angl. bəːn, am. angl. bərn]

to burn one's boats or bridges
bruciare i ponti

burn2 [brit. angl. bəːn, am. angl. bərn] SAM. škot. (stream)

burn
ruscello m. spol

I. burnt [brit. angl. bəːnt] GLAG. 1. pret., del. Pf.

burnt → burn II, III, IV

II. burnt [brit. angl. bəːnt] PRID.

burnt
bruciato
burnt smell, taste
di bruciato

IV SAM.

IV → intravenous drip

IV
flebo

I. lime1 [brit. angl. lʌɪm, am. angl. laɪm] SAM. (calcium)

lime
calce ž. spol

II. lime1 [brit. angl. lʌɪm, am. angl. laɪm] GLAG. preh. glag. AGR.

lime
calcinare

lime2 [brit. angl. lʌɪm, am. angl. laɪm] SAM. (citrus tree, fruit)

lime
limetta ž. spol
lime
lime m. spol

lime3 [brit. angl. lʌɪm, am. angl. laɪm] SAM. (linden tree)

lime
tiglio m. spol

v slovarju PONS

I. burn <burnt [or -ed], burnt [or -ed]> [bɜ:rn] GLAG. nepreh. glag.

1. burn (be in flames):

burn house
bruciare
burn coal, wood
ardere

2. burn (be hot):

burn
scottare
his forehead was burning
gli scottava la fronte

3. burn (be switched on):

burn
essere acceso, -a
he left all the lights burning
ha lasciato tutte le luci accese

4. burn (want):

to be burning to do sth
bruciare dalla volgia di fare qc

5. burn (feel emotion strongly):

to burn with sth
arder di qc

6. burn (be red):

his face burned with anger/shame
è diventato rosso per la rabbia/vergogna

II. burn <burnt [or -ed], burnt [or -ed]> [bɜ:rn] GLAG. preh. glag.

burn paper, garbage, food
bruciare
burn building
incendiare
to burn one's finger/tongue
scottarsi un dito/la lingua
to be burned (by the sun)
avere una scottatura
to be burned (injured)
avere delle bruciature
to burn calories/fat
bruciare le calorie/il grasso
this machine burns electricity
questo macchinario va a elettricità

III. burn [bɜ:rn] SAM.

burn
bruciatura ž. spol
burn
scottatura ž. spol
severe/minor burns
bruciature gravi/lievi

I. burnt [bɜ:rnt]

burnt 1. pret., del. Pf. of burn

II. burnt [bɜ:rnt] PRID.

burnt
bruciato
a burnt smell/taste
un odore/sapore di bruciato

I. lime1 [laɪm] SAM.

1. lime (fruit, tree):

lime
limetta ž. spol

2. lime (juice):

lime
succo m. spol di limetta

3. lime (color):

lime
verde m. spol acido

II. lime1 [laɪm] PRID.

lime
verde acido

I. lime2 [laɪm] SAM. KEM.

lime
calce ž. spol

II. lime2 [laɪm] GLAG. preh. glag.

lime
calcinare

lime3 [laɪm] SAM. (linden tree)

lime
tiglio m. spol
Present
Iburn
youburn
he/she/itburns
weburn
youburn
theyburn
Past
Iburned / burnt
youburned / burnt
he/she/itburned / burnt
weburned / burnt
youburned / burnt
theyburned / burnt
Present Perfect
Ihaveburned / burnt
youhaveburned / burnt
he/she/ithasburned / burnt
wehaveburned / burnt
youhaveburned / burnt
theyhaveburned / burnt
Past Perfect
Ihadburned / burnt
youhadburned / burnt
he/she/ithadburned / burnt
wehadburned / burnt
youhadburned / burnt
theyhadburned / burnt
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

One is a purple front photo with lime green writing and a red back photo with teal writing.
en.wikipedia.org
In the past, the rounds were put in well trampled upon maize meal or processed with lime milk.
en.wikipedia.org
It was named for the lime produced there.
en.wikipedia.org
The white between the timbers was achieved by painting the surface with lime plaster.
en.wikipedia.org
He is famous for his dialogue modulation and expressions, which brought him into lime light.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "burnt lime" v drugih jezikih

Angleščina
Francoščina