CONTROL UNIT - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

centralina: control unit

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

unit [brit. angl. ˈjuːnɪt, am. angl. ˈjunət] SAM.

1. unit (whole):

unit: unità ž. spol

2. unit:

unit (group with specific function): gruppo m. spol

unit (in army, police): unità ž. spol

unit (in army, police): squadra ž. spol

research unit: gruppo di ricerca

3. unit:

unit (building, department): unità ž. spol also MED.

unit (of workplace): reparto m. spol

casualty, intensive care unit: unità di pronto soccorso, di terapia intensiva

manufacturing unit: reparto industriale

production unit: unità di produzione

4. unit (standard quantity):

unit: unità ž. spol

a unit of measurement: un'unità di misura

5. unit (part of machine):

unit: elemento m. spol

unit: componente m. spol

6. unit (piece of furniture):

unit: elemento m. spol componibile

to buy furniture in units: comprare mobili componibili

7. unit UNIV. (credit):

unit: = ciascuna delle ore di un corso universitario in quanto entra a fare parte del monte ore necessario al conseguimento della laurea

8. unit ŠOL. (in textbook):

unit: unità ž. spol (didattica)

9. unit am. angl. (apartment):

unit: appartamento m. spol

I. control [brit. angl. kənˈtrəʊl, am. angl. kənˈtroʊl] SAM.

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation): controllo m. spol (of di)

control (of investigation, operation, project): controllo m. spol

control (of investigation, operation, project): direzione ž. spol (of di)

control (of others' behaviour): controllo m. spol

control (of others' behaviour): autorità ž. spol (over su)

control (of life, fate): dominio m. spol (of, over su)

control (of disease, pests, social problem): lotta ž. spol (of contro)

control (of disease, pests, social problem): contenimento m. spol (of di)

state control: controllo dello stato

to be in control of territory, town: controllare

to be in control of operation, organization, project: controllare, dirigere

to be in control of problem: avere padronanza di or avere sotto controllo

to have control over territory, town: controllare

to have control over crowd, children, others' behaviour: avere autorità su

to have control over fate, life: essere padrone or arbitro di

to take control of territory, town: assumere il controllo di

to take control of operation, organization, project: assumere il controllo, la direzione di

to take control of situation: prendere in mano

to be under sb's control or to be under the control of sb person:: essere sotto il controllo or in balia di qn

to be under sb's control or to be under the control of sb army, government, organization, party:: essere sotto il controllo di qn

to be under control fire, problem, riot, situation:: essere sotto controllo

is the situation under control?: la situazione è sotto controllo?

everything's under control: è tutto sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot: tenere sotto controllo

to bring or get or keep [sth] under control fire, problem: circoscrivere

to bring or get or keep [sth] under control hair: mettere, tenere a posto

to be out of control animals, children, crowd, riot:: essere incontrollabile

to be out of control fire:: non essere più controllabile or essere ingovernabile

the situation is out of control: la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano

to let sth get out of control, to lose control of sth: perdere il controllo di qc

to be beyond or outside sb's control animal, child:: sfuggire al controllo di qn

the situation is beyond control: la situazione è sfuggita di mano

due to circumstances beyond our control: per circostanze al di là del nostro controllo or indipendenti dalla nostra volontà

control (on TV): regolatore m. spol

brightness, volume control TV: regolatore della luminosità, del volume

to be at the controls: essere ai comandi

to be at the controls fig.: avere il comando

to be at the controls before samost. button, knob, switch: di comando

5. control (regulation):

control ADMIN. JEZ., GOSP.: controllo m. spol

control ADMIN. JEZ., GOSP.: regolamentazione ž. spol (on di)

cost, immigration control: controllo dei costi, dell'immigrazione

6. control (in experiment):

control: controllo m. spol

control: verifica ž. spol

II. control <forma in -ing controlling, 1. pret., del. Pf. controlled> [brit. angl. kənˈtrəʊl, am. angl. kənˈtroʊl] GLAG. preh. glag.

1. control (dominate):

control council, government, market, organization, situation: controllare, tenere sotto (il proprio) controllo

control territory, town: controllare, tenere sotto controllo

control air traffic, road traffic, investigation, operation, project: controllare, dirigere

control GOSP. shareholder: company: controllare, avere il controllo di

2. control (discipline):

control person, animal, crowd, urge, temper, riot: tenere sotto controllo

control fire: controllare, circoscrivere

control pain, inflation, unemployment: contenere

control disease, epidemic: tenere sotto controllo, arginare

control emotion, nerves, impulse: controllare, dominare

control laughter, tears: trattenere, frenare

control limbs: controllare

control hair: mettere, tenere a posto

3. control (operate):

control machine, equipment, cursor, system: controllare, manovrare

control lever, process: azionare

control boat, vehicle: manovrare

control plane: pilotare

control ball: controllare

4. control (regulate):

control speed, pressure, intensity, volume, temperature: regolare

control trade, import, export: regolamentare

control immigration, prices, wages: regolamentare, controllare

control blood pressure: regolarizzare

5. control (check):

control quality: controllare

control accounts: controllare, verificare

6. control experimental material:

control: verificare, riscontrare (against con)

III. to control oneself GLAG. povr. glag.

to control oneself <forma in -ing controlling, 1. pret., del. Pf. controlled>:

to control oneself: controllarsi

v slovarju PONS

control unit SAM. RAČ.

control unit: unità ž. spol di controllo

v slovarju PONS

unit [ˈju:·nɪt] SAM.

1. unit a. RAČ., TRG.:

unit: unità ž. spol

central processing unit: unità centrale di elaborazione

central processing unit: processore m. spol

unit of currency: unità monetaria

2. unit + sing/pl glag. (organized group of people):

unit: reparto m. spol

3. unit (element of furniture):

unit: elemento (componibile) m. spol

I. control [kən·ˈtroʊl] SAM.

1. control:

control: controllo m. spol

to bring sth under control: controllare qc

spam is out of control: lo spamming dilaga

to have control over sb: controllare qu

to lose control over sth: perdere il controllo di qc

to lose control of oneself: perdere il controllo (di sé)

2. control (leadership):

control: comando m. spol

to be in control: essere al comando

to be under the control of sb: essere dominato da qu

3. control ZRAČ. PROM.:

control: stazione ž. spol di controllo

4. control pl TEH.:

control: comandi m. spol pl

to be at the controls: stare ai comandi

II. control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] GLAG. preh. glag.

control: controllare

control vehicle: manovrare

Present
I	control
you	control
he/she/it	controls
we	control
you	control
they	control

Past
I	controlled
you	controlled
he/she/it	controlled
we	controlled
you	controlled
they	controlled

Present Perfect
I	have	controlled
you	have	controlled
he/she/it	has	controlled
we	have	controlled
you	have	controlled
they	have	controlled

Past Perfect
I	had	controlled
you	had	controlled
he/she/it	had	controlled
we	had	controlled
you	had	controlled
they	had	controlled

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They also formed a unit for the collection of taxes.

en.wikipedia.org

As of the 2010 census, its population was 1,391 and it contained 547 housing units.

en.wikipedia.org

Most of these units have less than six identified unit members.

en.wikipedia.org

For the size of "limitanei" units, opinion is divided.

en.wikipedia.org

The mass can be expressed as the average mass per unit area, or as the total mass in the community.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "control unit" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

unit [brit. angl. ˈjuːnɪt, am. angl. ˈjunət] SAM.

1. unit (whole):

2. unit:

3. unit:

4. unit (standard quantity):

5. unit (part of machine):

6. unit (piece of furniture):

7. unit UNIV. (credit):

8. unit ŠOL. (in textbook):

9. unit am. angl. (apartment):

I. control [brit. angl. kənˈtrəʊl, am. angl. kənˈtroʊl] SAM.

1. control U (domination):

2. control U (restraint):

3. control U (physical mastery):

4. control spesso mn. (lever, switch etc.):

5. control (regulation):

6. control (in experiment):

II. control <forma in -ing controlling, 1. pret., del. Pf. controlled> [brit. angl. kənˈtrəʊl, am. angl. kənˈtroʊl] GLAG. preh. glag.

1. control (dominate):

2. control (discipline):

3. control (operate):

4. control (regulate):

5. control (check):

6. control experimental material:

III. to control oneself GLAG. povr. glag.

to control oneself <forma in -ing controlling, 1. pret., del. Pf. controlled>:

v slovarju PONS

control unit SAM. RAČ.

unit [ˈju:·nɪt] SAM.

1. unit a. RAČ., TRG.:

2. unit + sing/pl glag. (organized group of people):

3. unit (element of furniture):

I. control [kən·ˈtroʊl] SAM.

1. control:

2. control (leadership):

3. control ZRAČ. PROM.:

4. control pl TEH.:

II. control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] GLAG. preh. glag.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Ni primerov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "control unit" v drugih jezikih