Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Restitutio in Integrum
Teoria dei giochi

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

game theory [brit. angl., am. angl. ˈɡeɪm ˌθɪri], games theory [ˈɡeɪmz ˌθɪərɪ] SAM.

game theory
teoria ž. spol dei giochi
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
teoria dei giochi
game(s) theory
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

theory [brit. angl. ˈθɪəri, am. angl. ˈθɪri] SAM.

1. theory (general principles):

theory
teoria ž. spol
political, music theory
teoria politica, musicale
in theory
in teoria

2. theory (hypothesis):

theory
teoria ž. spol
I have a theory that …
la mia teoria è che …

I. game1 [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm] SAM.

1. game (activity):

game
gioco m. spol
to play a game
fare un gioco
a game for three players
un gioco per tre giocatori
game of chance, of skill
gioco d'azzardo, di abilità
it's only a game!
è soltanto un gioco!
this isn't a game, you know!
guarda che non è un gioco!
to play the game fig.
stare al gioco
don't play games with me! (tell me the truth)
non mi raccontare storie!
don't play games with me! (don't try to be smart)
non cercare di fare il furbo!

2. game (session, match):

game (of chess, cards, poker, darts, hide-and-seek, football, hockey, cricket)
partita ž. spol
to have or play a game of cards, of chess
fare una partita a carte, a scacchi
let's have a game of football
facciamo una partita a calcio?
let's have a game of cowboys
giochiamo ai cowboy?

3. game am. angl. (professional sporting event):

game
partita ž. spol

4. game (section of tournament):

game (in tennis)
gioco m. spol
game (in bridge)
manche ž. spol
four games to one
quattro giochi a uno
we're two games all
siamo a due giochi pari
game to Hadman
gioco a Hadman
game, set and match
gioco, set e incontro

5. game (skill at playing):

game
gioco m. spol
how to improve your game
come migliorare il vostro gioco
grass suits my game
l'erba è adatta al mio gioco
she plays a great game of chess
gioca bene a scacchi
to put sb off his or her game
distrarre qn dal gioco

6. game (trick, scheme):

game pog.
gioco m. spol
game pog.
trucco m. spol
what's your game?
a che gioco stai giocando?
so that's his game!
così è questo il suo giochetto!
I have no choice but to play his game
non ho altra scelta che stare al suo gioco
I decided to play the same game
ho deciso di fare lo stesso gioco
he's up to his old games again
sta di nuovo facendo i suoi giochetti

7. game pog. (activity, occupation) slabš. or šalj.:

the insurance, marketing game
il giro or il mondo delle assicurazioni, del marketing
the politics game
il gioco della politica
I've been in this game 10 years
sono nel giro da 10 anni
he's new to this game
è nuovo del giro

8. game:

game LOV., GASTR.
cacciagione ž. spol
game LOV., GASTR.
selvaggina ž. spol
game before samost. pâté, dish, stew
di selvaggina
game soup
a base di selvaggina

II. games SAM. npl

1. games brit. angl. ŠOL.:

games
educazione ž. spol fisica
games
ginnastica ž. spol
good at games
bravo in ginnastica
good at games before samost. teacher, lesson, master, mistress
di educazione fisica

2. games (sporting event):

games, also Games
giochi m. spol

III. game1 [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm] PRID.

1. game (willing to try):

game
ardito
game
risoluto
he's game for anything
è pronto a tutto
she's always game for an adventure, a laugh
è sempre pronta a tentare l'avventura, a ridere
OK, I'm game
d'accordo, ci sto

2. game (plucky):

game
coraggioso

IV. game1 [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm]

that's the name of the game
è quello che conta
the game's up
la partita è persa or non c'è più niente da fare
to beat sb at his, their own game
battere qn con le sue stesse armi
to be or go on the game brit. angl. pog.
fare la vita
to give the game away
tradirsi
two can play at that game
chi la fa l'aspetti

game2 [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm] PRID. (lame)

game leg
zoppo
to have a game leg
essere zoppo

v slovarju PONS

theory <-ies> [ˈθi:·ə·ri] SAM.

theory
teoria ž. spol
in theory
in teoria

I. game1 [geɪm] SAM.

1. game (entertaining activity):

game
gioco m. spol
board game
gioco da tavolo
game of chance
gioco d'azzardo
the Olympic Games
le Olimpiadi

2. game (match):

game
partita ž. spol
a game of chess
una partita a scacchi

3. game ŠPORT (skill level):

to be off one's game a. fig.
essere fuori forma

4. game (tactic):

the game is up
il giochetto è finito
what's your game?
a che gioco stai giocando?

fraza:

to give the game away
scoprire gli altarini
two can play at that game
chi la fa l'aspetti
to beat sb at his/her own game
battere qu con le sue stesse armi

II. game1 [geɪm] PRID. pog. (willing)

game
pronto, -a
to be game (to do sth)
starci (a fare qc)
to be game for anything
essere pronto a tutto

game2 [geɪm] SAM. (in hunting)

game
cacciagione ž. spol
big game
caccia grossa
Present
Igame
yougame
he/she/itgames
wegame
yougame
theygame
Past
Igamed
yougamed
he/she/itgamed
wegamed
yougamed
theygamed
Present Perfect
Ihavegamed
youhavegamed
he/she/ithasgamed
wehavegamed
youhavegamed
theyhavegamed
Past Perfect
Ihadgamed
youhadgamed
he/she/ithadgamed
wehadgamed
youhadgamed
theyhadgamed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Will an ultimate theory of everything be found?
en.wikipedia.org
The theory fell out of favour in the twentieth century.
en.wikipedia.org
His theory has been adopted and widely use in the advertising arena.
en.wikipedia.org
Several theories have been proposed as to the way that such associations hold rights.
en.wikipedia.org
He publishes on digital culture, cultural theory and new media.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "game theory" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina