Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
provision
procession

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

cortège [kɔʀtɛʒ] SAM. m. spol

1. cortège (défilé):

cortège
procession
marcher en cortège
to walk in procession
se former en cortège
to form a procession
le cortège des grévistes
the procession of strikers
suivi d'un cortège d'enfants/de chiens
followed by a troop of children/of dogs

2. cortège (série) lit.:

un cortège de souvenirs
a stream of memories
un cortège de joies et de peines
a succession of joys and sorrows
la guerre et son cortège de misères
war and its trail of misery

fraza:

cortège funèbre
(funeral) cortège
cortège nuptial
wedding procession
voici venir l'hiver/le cortège
here comes winter/the procession
marcher en tête de cortège
to march at the head of the procession
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
cortège
cortège m. spol
cavalcade (motorized)
cortège m. spol
funeral procession (on foot)
cortège m. spol funèbre
motorcade
cortège m. spol (de véhicules)
procession (for formal occasion)
cortège m. spol
funeral/wedding procession
cortège funèbre/nuptial
to walk/drive along in procession
marcher/rouler en cortège or en défilé
at the tail of the procession
à la queue du cortège
the procession advanced down the aisle
le cortège progressait le long de l'allée centrale

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

cortège [kɔʀtɛʒ] SAM. m. spol

cortège
procession
cortège nuptial
bridal procession
cortège funèbre
funeral cortege
déployer cortège
to spread out
défiler cortège
to file past
former cortège, armée
to form
se mettre en marche cortège, caravane
to set off
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
cavalcade
cortège m. spol
the mourners
le cortège funèbre
procession
cortège m. spol
train of mourners
cortège m. spol
at the front of the procession
en tête du cortège
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

cortège [kɔʀtɛʒ] SAM. m. spol

cortège
procession
cortège funèbre
funeral procession
déployer cortège
to spread out
défiler cortège
to file past
former cortège, armée
to form
se mettre en marche cortège, caravane
to set off
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
cavalcade
cortège m. spol
the mourners
le cortège funèbre
procession
cortège m. spol
at the front of the procession
en tête du cortège

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

cortège nuptial
bridal procession
cortège funèbre
funeral cortege
se mettre en marche cortège, caravane
to set off

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La permission accordée, l'alguazil disparaît un moment et revient en tête du cortège des toreros qu'il conduit devant la loge présidentielle.
fr.wikipedia.org
Le chemin en vient à disparaître tout à fait, la majeure partie du cortège s'en retourne alors à la capitale.
fr.wikipedia.org
Ce sont les migrations humaines accompagnées de leurs animaux domestiques qui auraient propagé leur cortège faunistique.
fr.wikipedia.org
De nombreuses éponges de verre offrent un refuge voire un habitat à un cortège d'espèces associées.
fr.wikipedia.org
Les murs en pierre sèche qui délimitent les vergers méditerranéens permettent de maintenir un cortège de plantes poussant spontanément ou réintroduites.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "cortège" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina