Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
drapeau
flag

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

drapeau <mn. drapeaux> [dʀapo] SAM. m. spol

drapeau
flag
le drapeau européen
the European flag
être sous les drapeaux
to be doing military service
être appelé sous les drapeaux
to be called up
drapeau blanc
white flag
drapeau noir (gén)
black flag
drapeau noir (de pirates)
Jolly Roger
drapeau tricolore (drapeau français)
tricolour brit. angl.

porte-drapeau <mn. porte-drapeau, porte-drapeaux> [pɔʀt(ə)dʀapo] SAM. m. spol dobes., fig.

porte-drapeau
standard-bearer
bicolore drapeau
two-coloured brit. angl. atribut. raba
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
standard-bearer fig.
porte-drapeau m. spol
tricolour
drapeau m. spol tricolore
the tricolour
le drapeau français
red flag
drapeau m. spol rouge
white flag
drapeau m. spol blanc
chequered flag
drapeau m. spol à damiers
Pledge of Allegiance
Serment m. spol au drapeau
Old Glory
drapeau m. spol des États-Unis

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

drapeau <x> [dʀapo] SAM. m. spol

drapeau
flag
brandir drapeau
to wave
flottement d'un drapeau
fluttering
hampe d'un drapeau
pole
déployer voile, drapeau
to unfurl
se déployer voile, drapeau
to be unfurled
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
standard-bearer
porte-drapeau m. spol
white flag
drapeau m. spol blanc
ensign
drapeau m. spol
flag
drapeau m. spol
Flag Day
le 14 juin, jour commémoratif de l'introduction du drapeau national
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

drapeau <x> [dʀapo] SAM. m. spol

drapeau
flag
flottement d'un drapeau
fluttering
brandir drapeau
to wave
déployer voile, drapeau
to unfurl
se déployer voile, drapeau
to be unfurled
agiter drapeau, mouchoir, main
to wave
salut au drapeau
salute to one's flag
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
standard-bearer
porte-drapeau m. spol
white flag
drapeau m. spol blanc
flag
drapeau m. spol
ensign
drapeau m. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

saluer un supérieur/le drapeau
to salute a superior/the flag
salut aux supérieurs/au drapeau
salute to one's superiors/flag
se déployer voile, drapeau
to be unfurled
patron saints
L'Angleterre, l'Écosse, le pays de Galles et l'Irelande, ont leurs propres patron saints (saints patrons). "St George" d'Angleterre est célébré le 23 avril; "St Patrick" d'Irlande, le 17 mars (jour férié); "St Andrew" d'Écosse, le 30 novembre (l'apôtre André fut crucifié sur une croix en forme d'X, d'où la croix blanche de St Andrew - "St Andrew's cross" ou "saltire" - sur le drapeau bleu écossais) et "St David" du pays de Galles est fêté le 1er mars.
to fly the UN flag
faire flotter le drapeau des Nations Unies

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il s'agit d'un revêtement extrêmement résistant placé (ou qui peut se déployer) autour d'un astronef.
fr.wikipedia.org
Le site permettait d'y déployer facilement l'artillerie car les ateliers et les appontements se trouvaient à proximité.
fr.wikipedia.org
Environ 125 militaires étaient déployés à travers la région pour prêter main forte à la population touchée.
fr.wikipedia.org
Ces infrastructures peuvent donc se déployer différemment en fonction du domaine d'application (agriculture, santé...), et des environnements juridiques locaux.
fr.wikipedia.org
Ses ailes puissantes accentuées de noir se déploient sur un fond dématérialisé.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "drapeau" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina