Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
harmoniser
to harmonize

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. harmoniser [aʀmɔnize] GLAG. preh. glag.

1. harmoniser (rendre harmonieux):

harmoniser couleurs
to coordinate

2. harmoniser (rendre cohérents):

harmoniser règles, positions
to harmonize, to make [sth] consistent

3. harmoniser GLAS.:

harmoniser
to harmonize

II. s'harmoniser GLAG. povr. glag.

s'harmoniser povr. glag.:

bien s'harmoniser couleurs, caractères:
to go together well
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
blend in
s'harmoniser (with avec)
harmonize
harmoniser
moderator ŠOL., UNIV.
membre m. spol du jury (chargé d'harmoniser les notes)
to be in keeping with surroundings, area, village
s'harmoniser avec
moderate ŠOL., UNIV. examinations
harmoniser les résultats de
tone colours:
s'harmoniser (with avec)
to bring regional laws into line with federal laws
harmoniser les lois régionales et les lois fédérales

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. harmoniser [aʀmɔnize] GLAG. preh. glag.

harmoniser
to harmonize

II. harmoniser [aʀmɔnize] GLAG. povr. glag.

s'harmoniser
to harmonize
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
harmonize
harmoniser
harmonize
s'harmoniser
tone in
s'harmoniser
blend colours
s'harmoniser
to be in/out of keeping with period, style
s'harmoniser/détonner avec
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. harmoniser [aʀmɔnize] GLAG. preh. glag.

harmoniser
to harmonize

II. harmoniser [aʀmɔnize] GLAG. povr. glag.

harmoniser s'harmoniser:

harmoniser
to harmonize
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
harmonize
harmoniser
harmonize
s'harmoniser
tone in
s'harmoniser
blend colors
s'harmoniser
to be in/out of keeping with period, style
s'harmoniser/détonner avec
Présent
j'harmonise
tuharmonises
il/elle/onharmonise
nousharmonisons
vousharmonisez
ils/ellesharmonisent
Imparfait
j'harmonisais
tuharmonisais
il/elle/onharmonisait
nousharmonisions
vousharmonisiez
ils/ellesharmonisaient
Passé simple
j'harmonisai
tuharmonisas
il/elle/onharmonisa
nousharmonisâmes
vousharmonisâtes
ils/ellesharmonisèrent
Futur simple
j'harmoniserai
tuharmoniseras
il/elle/onharmonisera
nousharmoniserons
vousharmoniserez
ils/ellesharmoniseront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

s'harmoniser
to harmonize

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les élèves suivent un enseignement harmonisé, c’est-à-dire dont les programmes sont identiques pour toutes les sections linguistiques.
fr.wikipedia.org
La communication est harmonisée (logo, site internet, charte graphique).
fr.wikipedia.org
Par leur sobriété, la nef et la croisée de transept néo-classiques s'harmonisent bien avec les parties romanes subsistantes.
fr.wikipedia.org
Depuis le début de l'année 2010, il n'y a plus de normes harmonisées pour la conception de ces équipements.
fr.wikipedia.org
Les sociétés privées utilisent le système harmonisé afin de déterminer leur stratégie commerciale en utilisant les statistiques douanières se basant sur ce système.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "harmoniser" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina