Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Orphi
the usual
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
I. accoutumé (accoutumée) [akutyme] PRID. (habituel)
accoutumé (accoutumée) lit.
customary, usual
avec leur politesse accoutumée
with their customary politeness
II. comme à l'accoutumée PRISL.
comme à l'accoutumée
as usual
I. accoutumer [akutyme] GLAG. preh. glag. ur. jez.
accoutumer
to accustom (à to)
accoutumer
to get [sb] used (à to)
être accoutumé à qc/à faire
to be used ou accustomed to sth/to doing
II. s'accoutumer GLAG. povr. glag.
s'accoutumer povr. glag.:
s'accoutumer à
to get used to, to grow accustomed to ur. jez.
s'accoutumer à faire qc
to get used to doing sth, to grow accustomed to doing sth
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to be or become habituated to sth/to doing
s'accoutumer à qc/à faire
to become hardened to pain, climate
s'accoutumer à
grow into role, position
s'accoutumer à
break in recruit, newcomer
accoutumer [qn] au travail
to break sb in gently
donner le temps à qn de s'accoutumer au travail
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
accoutumé(e) [akutyme] PRID.
accoutumé(e)
usual
I. accoutumer [akutyme] GLAG. preh. glag. (habituer)
accoutumer son mari à qc/à faire qc
to get one's husband used to sth/doing sth
II. accoutumer [akutyme] GLAG. povr. glag.
s'accoutumer à qc/à faire qc
to get used to sth/doing sth
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to become accustomed to sth
s'accoutumer à qc
to break in one's staff
laisser son personnel s'accoutumer
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
accoutumé(e) [akutyme] PRID.
accoutumé(e)
usual
I. accoutumer [akutyme] GLAG. preh. glag. (habituer)
accoutumer son mari à qc/à faire qc
to get one's husband used to sth/doing sth
II. accoutumer [akutyme] GLAG. povr. glag.
s'accoutumer à qc/à faire qc
to get used to sth/doing sth
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to become accustomed to sth
s'accoutumer à qc
to break in one's staff
laisser son personnel s'accoutumer
Présent
j'accoutume
tuaccoutumes
il/elle/onaccoutume
nousaccoutumons
vousaccoutumez
ils/ellesaccoutument
Imparfait
j'accoutumais
tuaccoutumais
il/elle/onaccoutumait
nousaccoutumions
vousaccoutumiez
ils/ellesaccoutumaient
Passé simple
j'accoutumai
tuaccoutumas
il/elle/onaccoutuma
nousaccoutumâmes
vousaccoutumâtes
ils/ellesaccoutumèrent
Futur simple
j'accoutumerai
tuaccoutumeras
il/elle/onaccoutumera
nousaccoutumerons
vousaccoutumerez
ils/ellesaccoutumeront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
accoutumer son mari à qc/à faire qc
to get one's husband used to sth/doing sth
s'accoutumer à qc/à faire qc
to get used to sth/doing sth
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Psychanalyste accoutumée à décrypter les fantasmes sous-jacents à ce qui paraît ordinaire et inoffensif, elle décrypte les traces sorties de la « poubelle des camps ».
fr.wikipedia.org
Son goût pour l'étude lui vaut le surnom de bos suetus aratro (« bœuf accoutumé à la charrue »).
fr.wikipedia.org
L’œil humain, une fois accoutumé à l'obscurité, voit suffisamment loin pour se repérer.
fr.wikipedia.org
Tirard expose les faits avec sa franchise accoutumée.
fr.wikipedia.org
La notion de tension a évolué au cours des siècles, puisque chaque génération d'auditeurs s'est en quelque sorte accoutumée aux dissonances.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar