MIMIQUE - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

I. mimique [mimik] PRID.

langage mimique

sign language

II. mimique [mimik] SAM. ž. spol

1. mimique (expression comique):

mimique

funny face

2. mimique:

mimique (gestes et expressions)

expressions and gestures mn.

mimique (des sourds-muets)

sign language

avoir des mimiques très expressives

to make eloquent use of gestures and facial expressions

clownesque mimique

exaggerated

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

mimique [mimik] SAM. ž. spol

1. mimique sans mn. (jeu de physionomie):

mimique

funny face

2. mimique (expression particulière):

avoir une mimique expressive pour dire qc à qn

to make sth clear to sb by one's expression

démonstratif (-ive) grimace, mimique

expressive

Angleščina

Francoščina

imitation

mimique ž. spol

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

mimique [mimik] SAM. ž. spol sans mn. (jeu de physionomie)

mimique

funny face

démonstratif (-ive) grimace, mimique

expressive

Angleščina

Francoščina

imitation

mimique ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

À l'angle de la corbeille se trouve deux lutteurs nus aux mimiques faciales outrées.

fr.wikipedia.org

Ils imitent souvent les autres, et assument leur « rôle » en allant jusqu’à imiter leur style, leurs mimiques ou leur façon de parler.

fr.wikipedia.org

Il est très ému de retrouver, quand elle grandit, la même beauté, les mêmes mimiques, la même façon de chanter leur chère chanson.

fr.wikipedia.org

Les personnages principaux ou secondaires ne parlent pas de façon intelligibles mais sous forme d’onomatopées et de mimiques.

fr.wikipedia.org

Une communication unique s'établit entre chaque mère et son bébé, avec ses propres rythmes, ses propres mimiques, ses propres vocalisations.

fr.wikipedia.org