PRÉTEXTANT - francoščina-angleščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

I. prétexter [pʀetɛkste] GLAG. preh. glag.

prétexter: to use [sth] as an excuse, to plead

il a prétexté un rendez-vous urgent pour s'éclipser: he pleaded an urgent engagement in order to get away

prétextant qu'il était trop vieux/qu'il faisait froid: using his age/the cold as an excuse

II. prétexter de GLAG. preh. glag.

prétexter de preh. glag. posr. obj.:

prétexter de qc pour faire: to use sth as an excuse for doing

Angleščina

Francoščina

she left early, pleading a headache: elle est partie tôt, en prétextant un mal de tête

v slovarju PONS

prétexter [pʀetɛkste] GLAG. preh. glag.

prétexter: to give as an excuse

elle prétexte qu'elle n'a pas le temps: she says that she hasn't got the time

v slovarju PONS

prétexter [pʀetɛkste] GLAG. preh. glag.

prétexter: to give as an excuse

elle prétexte qu'elle n'a pas le temps: she says that she hasn't got the time

Présent
je	prétexte
tu	prétextes
il/elle/on	prétexte
nous	prétextons
vous	prétextez
ils/elles	prétextent

Imparfait
je	prétextais
tu	prétextais
il/elle/on	prétextait
nous	prétextions
vous	prétextiez
ils/elles	prétextaient

Passé simple
je	prétextai
tu	prétextas
il/elle/on	prétexta
nous	prétextâmes
vous	prétextâtes
ils/elles	prétextèrent

Futur simple
je	prétexterai
tu	prétexteras
il/elle/on	prétextera
nous	prétexterons
vous	prétexterez
ils/elles	prétexteront

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Ils restent indifférents à l'appel, prétextant un avis défavorable de l'oracle delphique.

fr.wikipedia.org

Kyoko attise beaucoup de convoitise de la part notamment d'étudiants qui prétextent n'importe quel problème pour aller dans son cabinet et ainsi se rapprocher d'elle.

fr.wikipedia.org

Ils n’approvisionnent plus en courant électrique la partie ouest de la ville prétextant une pénurie de charbon.

fr.wikipedia.org

Ce dernier lui redonne un rendez-vous le soir en prétextant des repérages de nuit dans la campagne.

fr.wikipedia.org

Après un mois, ils réclament alors de voir les chevaux, prétextant être vexés par le manque de confiance du roi.

fr.wikipedia.org