Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Erstickter
share

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

quote-part, quotepart <mn. quotes-parts, quotesparts> [kɔtpaʀ] SAM. ž. spol

quote-part
share
payer sa quote-part
to pay one's share
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

quota [brit. angl. ˈkwəʊtə, am. angl. ˈkwoʊdə] SAM.

1. quota TRG.:

quota (gen) (prescribed number)
quota m. spol (of, for de)
this year's quota
le quota fixé pour cette année
milk/export quotas
quotas laitiers/d'exportation
we haven't got our full quota of passengers
nous n'avons pas notre quota de passagers

2. quota:

quota (share)
part ž. spol (of de)
quota (officially allocated)
quote-part ž. spol

I. whack [brit. angl. wak, am. angl. (h)wæk] SAM.

1. whack (blow):

whack
(grand) coup m. spol
to give sth/sb a whack
donner un grand coup dans qc/à qn

2. whack (share):

whack pog.
part ž. spol
to get one's whack
recevoir sa part
to do one's whack
faire ce qu'on doit
to pay one's whack
payer sa quote-part

3. whack brit. angl. (wage) pog.:

to pay/earn top whack
payer/recevoir un très gros salaire
to pay top whack
payer le maximum

4. whack (try):

whack pog.
essai m. spol
to have or take a whack at (doing) sth
essayer (de faire) qc
to get first whack at sth/at doing
avoir la primeur de qc/de faire

II. whack [brit. angl. wak, am. angl. (h)wæk] MEDM.

whack
paf!

III. whack [brit. angl. wak, am. angl. (h)wæk] GLAG. preh. glag.

1. whack (hit):

whack person, animal
battre
whack ball
frapper

2. whack brit. angl. (defeat):

whack pog.
piler pog.

3. whack fig.:

to whack £10 off the price
réduire le prix de dix livres

IV. whack [brit. angl. wak, am. angl. (h)wæk]

out of whack am. angl. cupboard:
mal foutu pog.
out of whack arm, leg:
blessé
kick in
verser sa quote part

v slovarju PONS

quote-part <quote-parts> [kɔtpaʀ] SAM. ž. spol

quote-part
share
v slovarju PONS

quote-part <quotes-parts> [kɔtpaʀ] SAM. ž. spol

quote-part
share

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il bénéficie en contrepartie des abattements et crédits d'impôts attachés à cette quote-part.
fr.wikipedia.org
Les subventions promises n'arrivent pas, ou sont réduites, et les quatre communes adhérentes ne versent pas intégralement leur quote-part.
fr.wikipedia.org
À l'inverse, persiste pour les soins de ville une quote-part à la charge des assurés pour responsabiliser les acteurs.
fr.wikipedia.org
Cette quote-part est parfois appelée clef de répartition.
fr.wikipedia.org
On parle également de quote-part personnelle ou d’intervention personnelle.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "quote-part" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina